诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《定西番》
《定西番》全文
宋 / 张先   形式: 词  词牌: 定西番

年少登瀛词客,飘逸气,拂晴霓。

尽带江南春色、过长淮。

一曲艳歌留别,翠蝉摇宝钗。

此后吴姬难见、且徘徊。

(0)
翻译
年轻的文人踏上瀛洲,气质超逸,如清风拂过彩虹
他带着江南的春意越过淮河
一曲深情的告别之歌,如翠绿的蝉鸣,伴随着她的宝钗摇曳
从此以后,再见不到吴地的美女,只能独自徘徊
注释
年少:年轻的。
登瀛:登上仙境,比喻才华出众。
飘逸:超脱不凡,潇洒。
晴霓:晴天的彩虹。
江南春色:江南的美好景色。
长淮:指淮河,古代分隔南北的重要水道。
艳歌:优美动人的歌曲。
翠蝉:绿色的蝉,形容歌声清脆。
宝钗:古代女子头上的装饰品,这里代指美女。
吴姬:吴地的美女。
徘徊:犹豫不决,流连忘返。
鉴赏

这首诗是宋代词人张先的《定西番》,其中充满了对逝去美好时光的怀念和对未来的无限憧憬。

“年少登瀛词客,飘逸气,拂晴霓。” 这几句描绘出诗人年轻时期作为一名词客,在高处眺望时那种超脱尘世、不受凡尘羁绊的飘逸情怀。"拂晴霓"则生动地表达了诗人与云霄共舞的境界,给人以空灵脱俗之感。

“尽带江南春色、过长淮。” 这里通过对自然美景的描绘,传达了词人对江南春色的珍视和不舍。"过长淮"则暗示着一种超越时空的旅行,不仅是物理上的移动,更是心灵深处的流浪。

“一曲艳歌留别,翠蝉摇宝钗。” 诗人在告别之际,以一曲艳歌表达对美好事物的不舍,"翠蝉摇宝钗"则描绘出一种柔美而又不失华丽的画面,传递着词人内心的深情与留恋。

“此后吴姬难见、且徘徊。” 最后的两句表达了诗人对未来重逢的渺茫和对过去美好的珍惜。"吴姬"在这里代表了那份难以再现的美好,而"且徘徊"则是词人内心深处对往昔时光的不舍与怀念。

这首诗通过对自然景物的描绘和对情感的抒发,展现了词人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。

作者介绍
张先

张先
朝代:宋   字:子野   籍贯:乌程(今浙江湖州吴兴)   生辰:990-1078

张先(990—1078),字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称“张安陆”。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。张先“能诗及乐府,至老不衰”(《石林诗话》卷下)。
猜你喜欢

再到天池

为爱云山几度来,芙蓉万朵插天开。

出门满眼皆新句,不惜霜刀为剪裁。

(0)

席上音乐杂咏十首·其七胡琴

紫竹掣冰丝,繁声厌靡靡。

阿谁瘴乡来,传得蛮人语。

(0)

方塘

凿破窗前地,澄澄一鉴开。

天光与云影,竟日共徘徊。

(0)

天开图画楼为唐府三城王作

十二丹梯百尺楼,无边佳致满中州。

山光凝黛当窗见,水色拖蓝绕楹流。

不用丹青誇独步,真成造物与同游。

高吟定有诗千首,安得登临一唱酬。

(0)

中秋

今夕为何夕,平分一半秋。

月明梧影乱,风细桂香浮。

碧落茫无际,银河烂不收。

凭谁招庾亮,携酒共登楼。

(0)

溪居

南市津相近,柴门日系船。

晓峰明似画,春水远如天。

鹅鸭应常数,凫鹥秪自怜。

夜来风雨恶,龙过屋山颠。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1