秋日同文馆，新凉逐雨回。
棘垣婴吏局，蕙帐忆山隈。
射为巧狙发，田因文豹来。
西城随分锁，夫我室多才。
《和邓慎思诗呈同院诸公三首·其三》全文
- 翻译
- 秋天在同文馆，新来的凉意随着雨水归来。
公务缠身如棘围，怀念山野中的蕙帐生活。
箭术如同巧妙的偷猎者，田猎活动因文豹的出现而兴起。
西城随意上锁，因为我的伴侣才情横溢。
- 注释
- 秋日：秋季。
同文馆：当时的学校或教育机构。
新凉：初秋的凉爽。
逐雨回：随着雨水消退。
棘垣：荆棘围绕的篱笆，象征官场的束缚。
吏局：官署，官场。
蕙帐：用香草装饰的帐幕，代指田园生活。
山隈：山脚或山野。
射：射箭。
巧狙：机敏的偷猎者。
田：打猎。
文豹：有斑纹的豹子，象征珍贵的猎物。
西城：某个地方的西部。
随分：随意，随便。
锁：上锁。
夫我室：我的伴侣，这里指妻子。
多才：才艺出众。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人耿南仲创作的《和邓慎思诗呈同院诸公三首》中的第三首，描绘了秋日同文馆的景象。诗人通过细腻的笔触，展现了秋天雨后的新凉，以及官署中忙碌的吏事与对山野宁静的怀念。"棘垣婴吏局"形象地刻画出官署的严谨与繁忙，而"蕙帐忆山隈"则流露出对自然的向往和对闲适生活的憧憬。接下来的"射为巧狙发，田因文豹来"运用了比喻，将射箭技艺比作狡猾的狙之发，田猎之事则如文豹归乡，寓含着诗人对学问与自然的交融之乐。最后两句"西城随分锁，夫我室多才"表达了诗人对自己才华的自信，以及对同僚们的期待，希望他们也能在各自的领域有所建树。
整体来看，这首诗以清新自然的笔调，展现了诗人对官场与隐逸生活的微妙平衡，以及对学问和才能的自得之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏云峰.圣节
绍洪基，抚万宇，中兴宝运符千。
枢电瑞绕，景命燕及云天。
挺生真主，平四海、复禹山川。
班列立、瞻云就日，职贡衣冠。欢均鳌禁鹓鸾。
望花城粉黛，金兽祥烟。笙箫缓奏，化国日永留连。
宝觞亲劝，须纵饮、歌舞韶妍。
都是祝、南山圣寿，亿万斯年。
薄暮动弦歌
凉风生晚渚，碧草罗夕阴。
置酒高楼上，延月开灵襟。
秾妆映桃李，楚舞流清音。
金石间丝竹，逸响飞华林。
宾朋尽俊彦，然诺轻千金。
游侠事遐览，倜傥卑陆沉。
常恐芳菲歇，行乐乖寸心。
良时难再得，有酒须频斟。