商风动叶初，萧索一贫居。
老性容茶少，羸肌与簟疏。
旧醅难重漉，新菜未胜锄。
才薄无潘兴，便便画偃庐。
《立秋日》全文
- 注释
- 商风：秋风。
萧索：清冷、凄凉。
贫居：简陋的居所。
老性：年老。
容茶少：品茶的兴趣减少。
羸肌：瘦弱的身体。
簟疏：凉席难以承受。
旧醅：陈年旧酒。
重漉：再次过滤澄清。
潘兴：潘岳，古代文人，以才情著称。
便便：形容简陋的样子。
画偃庐：描绘简陋的草庐。
- 翻译
- 秋风吹动树叶初起，清冷的环境中我居住在简陋的居所。
年老体弱，品茶的兴致减少，瘦弱的身体也难以承受凉席的寒意。
陈年旧酒难以再过滤澄清，新采摘的蔬菜还未成熟。
才学浅薄，没有像潘岳那样的文采，只能描绘出一幅简陋的草庐图景。
- 鉴赏
此诗描绘了一位隐者在立秋之际的生活情景，通过对自然环境和个人生活状态的刻画，表现了诗人淡泊明志、简约自适的生活态度。
"商风动叶初"一句，以商风为引，表达了秋意渐浓，树叶初起微动之象。"萧索一贫居"则揭示了隐者所处环境的清贫与荒凉。
接下来的"老性容茶少"和"羸肌与簟疏"两句，分别描绘了诗人生活上的节俭和身体上因年迈而显得瘦弱。其中，“老性”二字表明诗人的年龄已高，而“羸肌”则形象地展现出诗人因为年老而变得体态单薄。
"旧醅难重漉，新菜未胜锄"一联，从饮食上展示了隐者的生活艰辛。旧的酒酿难以再次过滤，新的蔬菜尚未成熟可食，这些都反映出隐者生活上的匮乏。
最后两句"才薄无潘兴，便便画偃庐"则表明诗人虽才华不丰，但仍保持着自己的生活方式，用简单的笔触勾勒出自己粗简的居所，体现了诗人对现实的认同和自得其乐的态度。
总体而言，此诗通过对日常生活细节的刻画，展现了一种超脱世俗、淡泊明志的人生态度。
- 作者介绍
-
刘言史
刘言史(约公元742年至813年间)，唐代诗人。藏书家，赵州邯郸人。约公元742年至813年间，约自唐玄宗天宝元年至宪宗元和八年间在世。少尚气节，不举进士。与李贺同时，工诗，美丽恢赡，自贺外世莫能比。亦与孟郊友善。初客镇襄，尝造节度使王武俊。武俊好词艺，特加敬异卒后，葬于襄阳。孟郊作歌哭之。言史著有歌诗六卷，《新唐书艺文志》传于世。曾旅游金陵、潇湘、岭南等地。王武俊任成德军节度使时，颇好文学，为之请官，诏授枣强县令，世称“刘枣强”，但未就任。朝代：唐
- 猜你喜欢
家立功侄过陶然亭看雪
雪声一夜鸣天籁，雪满城中复城外。
晓风嘶马入城行，暮出城门雪未晴。
诸公好事耽吟兴，同上危亭寻曲径。
后来笑我登临迟，不知晚景看尤奇。
松林何冉冉，寒鸦飞点点。
茅屋何斜斜，寒犬吠家家。
微茫略识西山岫，倚槛萧萧笼两袖。
为问围炉煮雪人，何如载酒雪中逗。
雪光浮白夜色催，琉璃地照琉璃杯。
陶然亭即无垢国，远胜罗浮万树梅。