诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《旅馆》
《旅馆》全文
宋 / 朱继芳   形式: 五言律诗  押[萧]韵

仆行方请息,旅馆复相招。

小市三家聚,前村五里遥。

茅柴侵熟饮,松叶带生烧。

犹有斜阳在,行吟忽断桥。

(0)
翻译
我正打算找个地方歇息,旅馆的人又来招呼我。
附近的小集市上有三家店铺聚集,前边的村庄还有五里路远。
路边的茅草屋旁有刚煮好的酒,松叶燃烧的烟带着烟火气。
夕阳还未落尽,我边走边吟诗,忽然间来到了一座断桥前。
注释
仆:我。
行:行走。
方:正。
请息:寻找休息的地方。
旅馆:旅店。
复:又。
相招:招呼。
小市:小集市。
三家聚:三家店铺聚集。
前村:前方村庄。
五里遥:五里远。
茅柴:茅草。
侵熟饮:煮得刚好可以饮用。
松叶:松树叶子。
带生烧:带有未燃尽的火烟。
犹有:还剩。
斜阳:夕阳。
行吟:边走边吟诗。
忽断桥:突然来到一座断桥。
鉴赏

这首诗描绘了一位行者在旅途中的情景,通过对自然环境和人物活动的细腻描写,展现了古人在旅居生活中的平淡与宁静。诗中“仆行方请息,旅馆复相招”表明行者在旅途中感到疲劳,而旅馆成为了他们休息的场所。“小市三家聚,前村五里遥”则描绘了一个小集市和远处村庄的景象,给人一种平静与距离感。接着“茅柴侵熟饮,松叶带生烧”展示了行者们使用茅草和松叶作为燃料取暖与烹饪食物的情景,这些细节充分体现了古代旅行者的艰辛生活。

最后,“犹有斜阳在,行吟忽断桥”则是对日落时分光线的描写,以及行者在一座断桥旁自我吟咏的画面。这不仅展示了诗人对景物的细腻观察,也反映出诗人内心的情感世界。整首诗通过生动的自然景象和人物活动,传达了一种超越尘世纷扰、寻求精神寄托的意境。

作者介绍

朱继芳
朝代:宋   字:季实   号:静佳   籍贯:建宁建安

建宁建安人,字季实,号静佳。理宗绍定五年进士。工诗,时人多所称引。有《静佳乙稿》。
猜你喜欢

清远晚泊即事

绿杨带岸草如烟,三月晴光薄暮船。

山寺隔陂清磬远,人家临水列灯悬。

戍楼画角催寒漏,贾客琵琶醉夜弦。

惟有老僧禅坐稳,独燃残烛荻洲边。

(0)

栖贤除夕

雪净高楼迥,灯明梵宇空。

山中犹记腊,世外亦成翁。

自惜壮心暮,徒嗟吾道穷。

敢云丘壑卧,足绍古人风。

(0)

出家日自嘲·其一

蹉跎到此竟何为,才撇尘缘万事宜。

已觉形容除俗态,任教颠倒落僧祇。

眼昏且喜经文大,鬓秃如藏腊序卑。

四十披缁谁谓老,只应精猛事吾师。

(0)

罗浮红鸟·其四

关塞辛勤累雪鸿,胭脂山下已成空。

仙桥不隔尘寰远,尽日高啼碧树中。

(0)

罗浮飞云顶午夜听泉·其十五

冷落无声渐入怀,不知身已被云埋。

分明初爱听流水,此意全非听水佳。

(0)

寿刘焕之·其八

独卓金旌不用扶,灵鼍一击万人呼。

铁关虽藉金城固,若个人悬碧玉符。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1