寺古僧残丈室空，我来试问老禅翁。
直松曲棘都休道，庭下山茶为甚红。
《郴江百咏·其六十九乾明寺》全文
- 翻译
- 寺庙古老，僧人已逝，只剩空荡的丈室，我前来询问年迈的老禅师。
无论是笔直的松树还是弯曲的荆棘，都无需多言，只是庭中的山茶为何如此红艳？
- 注释
- 寺古：古老的寺庙。
僧残：僧人已故。
丈室空：空荡的居室。
我来：我来到这里。
试问：试着询问。
老禅翁：年老的禅师。
直松：笔直的松树。
曲棘：弯曲的荆棘。
都休道：都无需提及。
庭下：庭院中。
山茶：山茶花。
为甚：为什么。
红：红艳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古寺幽静的景象。"寺古僧残丈室空"一句，通过对古寺中老僧与空旷禅房的描述，传达出一种寂寞和超然物外的情怀。"我来试问老禅翁"则表明诗人对于这种境界的向往和探寻。
下片转而描写自然景色，"直松曲棘都休道"，这里的"直松"和"曲棭"形象鲜明，显示了古寺周遭环境的荒凉与野趣。最后一句"庭下山茶为甚红"则是对诗人所见到的自然景物之中的生机与美丽的一种赞叹，山茶在这静谧的氛围中显得格外鲜艳。
整首诗通过对寺庙、僧侣和自然环境的描绘，展现了诗人对于宁静生活和大自然之美的深切感悟。同时，这种幽深古朴的意境，也反映出诗人内心的平和与超脱。
- 作者介绍
-
阮阅
阮阅（约公元1126年前后在世）字闳休，自号散翁亦称松菊道人，舒城（今属安徽）人。生卒年均不详，约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年（1085）进士（榜名美成），做过钱塘幕官，自户部郎官责知巢县，宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初，（公元1127年）以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至，讼牒颇繁，乃大书“依本分”三字，印榜四城墙壁。郡民化之，谤四厅为无讼堂 。朝代：宋 籍贯：自号散翁亦称松菊道 生辰：约公元1126年前后在世
- 猜你喜欢
题观泉图
毖彼泉水，其清浏浏。既出于山，亦经于丘。
原则有坎，陆则有岐。汪汪洋洋，莫知所之。
奔壑西驰，经天东注。夫岂性然，势激而寓。
敛此涓滴，至于寻丈。随波同流，惟海是向。
彼观泉者，朋簪童琴。洗耳其操，濯缨其心。
鸣雨林臻，霏雪厓至。时不待人，图不尽意。
漆园蒙庄，妙契渊默。君子与人，果行育德。
养正之功，有渐无已。勖尔后来，是之取尔。