总角入家塾，学经至豳诗。
治道本耕桑，此理在不疑。
今兹垂九十，谢事居海涯。
戴星理农业，未叹筋力衰。
四月筑麦场，五月潴稻陂。
秉火去螟蝗，磨刀剪棘茨。
西成大作社，歌鼓乐圣时。
《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵·其一》全文
- 注释
- 总角：指儿童时期。
家塾：古代私塾。
学经：学习儒家经典。
豳诗：《诗经》中的《豳风》篇。
治道：治国之道。
耕桑：农耕与蚕桑。
不疑：毫无疑问。
垂九十：将近九十岁。
谢事：退休。
海涯：海边。
戴星：星夜。
农业：农业生产。
麦场：储存麦子的场所。
潴稻陂：蓄水灌溉稻田。
秉火：手持火把。
螟蝗：害虫。
棘茨：荆棘。
西成：秋季丰收。
大作社：大规模的祭祀活动。
圣时：圣明的时代。
- 翻译
- 年幼时进入家塾学习，研读到《豳风》这样的经典。
治理国家的根本在于农耕和蚕桑，这个道理从不怀疑。
如今已接近九十高龄，我退隐江湖，居住海边。
即使星光下管理农事，也不觉得体力衰退。
四月修筑麦场，五月蓄水于稻田周围。
手持火把驱赶害虫，磨刀除草，辛勤耕耘。
秋收后举行盛大的祭祀活动，歌颂丰收，庆祝圣明的时代。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽居记今昔事十首》中的第一首，以"诗书从宿好，林园无俗情"为韵脚，表达了作者对田园生活的热爱和对耕读之理的坚守。诗中回忆了早年在家庭私塾学习，深入研读《诗经》中的豳诗，强调治国之道源于农桑，这是他深信不疑的理念。
随着年龄的增长，陆游虽已接近九十高龄，但仍积极参与农事，在海边度过晚年。他清晨戴星而出，勤劳耕作，不因身体衰老而感叹。四月修筑麦场，五月蓄水灌溉稻田，积极防治害虫。丰收时节，他会带领乡亲们庆祝，以歌舞和鼓乐赞美圣明的时代。
整首诗展现了陆游对于传统农耕文化的热爱和实践，以及他对人生哲理的深刻理解，体现了他淡泊名利、躬身实践的精神风貌。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
暮春书事（二首）
过墙新竹翠交加，绿树阴阴噪乳鸦。
花到酴醾香结局，鸟鸣鶗鴂客思家。
煮茶汤沸风声转，梦草诗成日影斜。
零落残红青子满，渐看金弹熟枇杷。
¤
自南昌往广信述怀
朝离傍罗浦，东至龙潭宿。
戢枻候明发，独寤守空曲。
宵昼有常理，欲往不获速。
多虑良搅眠，强置复攒触。
起立万动寂，湍响应鸣谷。
惊风临岸激，高月散春木。
絮云吐岑岫，玉绳低以属。
慨哉复奚道，徘徊至天旭。