诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《太傅相公以梅圣俞寄和建茶诗垂示俾次前韵》
《太傅相公以梅圣俞寄和建茶诗垂示俾次前韵》全文
宋 / 苏颂   形式: 七言律诗  押[麻]韵

近来不贵蜀吴茶,为有东溪早露芽。

二月制成输御府,经时犹未到人家。

太官供罢颁三吏,东閤开时咏九华。

从此闽乡益珍尚,佳章奇品两相誇。

(0)
拼音版原文全文
tàixiānggōngméishèngjiàncháshīchuíshìqiányùn
sòng / sòng

jìnláiguìshǔcháwèiyǒudōngzǎo

èryuèzhìchéngshūjīngshíyóuwèidàorénjiā

tàiguāngòngbānsāndōngkāishíyǒngjiǔhuá

cóngmǐnxiāngzhēnshàngjiāzhāngpǐnliǎngxiāngkuā

翻译
最近蜀吴两地的茶叶不再昂贵,因为东溪的早春嫩芽已开采。
二月间制成的茶叶被送到皇宫,但直到现在还没到达寻常百姓家。
皇宫里的太官用完后,会分给三位官员,东阁开放时,他们还会吟咏赞美这些茶叶。
从此,福建地区的茶叶更加珍贵,优质的茶品和独特的诗篇相互称赞。
注释
近来:最近。
贵:昂贵。
蜀吴:古代中国地区名,这里指四川和江苏一带。
东溪:东部的小溪,可能指产茶之地。
早露芽:春天最早长出的茶叶嫩芽。
制成:制作完成。
输御府:送到皇宫。
经时:经过一段时间。
人家:普通人家。
太官:古代官职,负责皇宫饮食。
供罢:用完之后。
颁三吏:分给三位官员。
东閤:东边的门或房间,可能指官员办公之处。
咏九华:吟咏赞美。
闽乡:福建地区。
益珍尚:更加珍贵。
佳章:优秀的诗篇。
奇品:独特的好物。
两相誇:相互称赞。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,展现了唐宋时期对品质上乘茶叶的追求与珍视。诗人通过对比蜀地(四川)和吴地(江苏)茶叶的不同,表达了对东溪早露芽茶叶的青睐。"二月制成输御府"一句,说明这批茶叶在二月份就已经精心制作完成,并且直接送往皇宫供奉,可见其珍贵程度。然而,尽管如此,这些茶叶尚未流传至民间。

紧接着的几句 "太官供罢颁三吏,东閤开时咏九华",则展示了官方对这批特级茶叶的分配过程,以及诗人对于这一过程的赞美之情。最后两句 "从此闽乡益珍尚,佳章奇品两相誇",表明自此之后,这种高质量的建茶在福建一带变得更加珍贵,同时也强调了诗中所描述的茶叶与诗文本身都是难得的精品。

整首诗不仅展现了宋代对茶文化的重视,也体现了作者苏颂在文学上的造诣和对生活美好事物的细腻感受。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

王右司家池阁

寒日照竹色,老槐摇池光。

凭栏俯虚檐,忽此陶一觞。

主人与客笑,万事俱茫茫。

回首十年梦,吹霜晚云黄。

(0)

急雨

淫淫夏暑雨,小民惟曰怨。

连朝浸田塍,一夜倒河堰。

寻常已食麦,积久况少饭。

钱币易低昂,亦合利商贩。

(0)

中夜危坐雨声清甚

倦卧一榻上,展转不能寐。

更听蟋蟀吟,时时风雨至。

披衣起趺坐,数息存妙寄。

其生何用观,夜气吾已志。

(0)

晚晴

两年元日阴,今年元日晴。

微霜起清寒,人物多欢声。

行都占江海,鱼盐易经营。

何时复三京,万世开太平。

(0)

春分前一日·其二

青青叶中兰,庭幽有馀芳。

新葩明轻茎,知我春昼长。

安得滋九畹,命骚与争光。

风泛不须纫,深林宜永藏。

(0)

春晚

馀霭净麦岐,流晖转兰皋。

燕垒落梁尘,渔舠激埼涛。

芳斟竞飞斝,绮思归摇毫。

良燕气清和,物色如春韶。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1