买臣五十贵何疑，衣锦怀章亦未迟。
苕霅有情依辇毂，簪缨无数足亲知。
只消笑向长安得，何用歌穿郢市为。
江汉沮漳吾老矣，药囊如栉气如丝。
《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首·其四》全文
- 翻译
- 陈买臣五十岁成名有何可怀疑，穿着华丽衣袍带着官印也不算晚。
苕霅两地对我有情，如同靠近朝廷，众多官员朋友足以亲近。
只需在长安微笑取得成功，何必在郢都唱歌求取名声。
如今我已年老，江汉沮漳之地，药物满囊，气息微弱如丝。
- 注释
- 买臣：指陈买臣，西汉时期的人物，以五十岁后得志而闻名。
衣锦：穿着华丽的衣服，比喻显贵。
怀章：带着官印，表示身份地位。
苕霅：地名，代指诗人所在的地方。
辇毂：皇帝的车驾，这里指朝廷。
簪缨：古代官员的冠饰，借指官员。
亲知：亲近的朋友。
长安：古都，这里指朝廷。
郢市：楚国的郢都，代指求取名声的地方。
沮漳：江汉流域的两条河流。
药囊：装药的袋子，暗示年老体衰。
气如丝：形容气息微弱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品，题目为《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首（其四）》。诗中，诗人以东汉名臣朱买臣自比，表达了对自己晚年成就的认可和对友情的珍视。"买臣五十贵何疑"，意指即使到了五十岁才获得高位也不应感到怀疑，暗示了诗人对自己的能力和时机有信心。"衣锦怀章亦未迟"，进一步强调晚景得意并非过晚，表达出积极的人生态度。
"苕霅有情依辇毂"，苕霅可能指的是友人所在的江陵一带，诗人说那里有深情厚谊，如同依恋朝廷。"簪缨无数足亲知"，形容朋友众多，关系亲密，令人感到满足。"只消笑向长安得"，表达了对功成名就的满足和对友人的感谢，不必再像当年朱买臣那样在郢市唱歌求知。
最后两句"江汉沮漳吾老矣，药囊如栉气如丝"，诗人感慨自己年事已高，身体状况不佳，但仍然心怀壮志，药囊如梳齿密集，气力衰弱如丝线，流露出一种苍凉而坚韧的人生感慨。整体来看，这首诗情感真挚，既有自嘲又有豪情，展现了诗人的人生智慧和对友情的珍重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送祝仲容归新安
历乱百忧心，漂零一涯天。
读礼不盈尺，眼萎坐自怜。
君来访安否，春风柳吹绵。
篝灯语平生，惝恍夜不眠。
那知岁月度，但怪冰雪坚。
感君怀亲意，使我泪贯泉。
高堂急荣养，躬耕恨无田。
笔端日五色，气压诸生前。
圣门要钻仰，至味研简编。
经纶出绪馀，文字忘蹄筌。
他年閒击竹，妙契琴无弦。
此时一瓣香，竟为何人然。
江湖多北风，怀哉归袖翩。
刮目看奋飞，此道更著鞭。
求道人自尤溪来三山出示同徐侯游龙门洞长篇因次其韵送之时以檄走诸隘
阿游陆沈久，亦复太痴绝。
未成安一枝，况乃办三穴。
唯馀爱山意，如水必东折。
首鼠今几年，顾影愧琼玦。
那知龙门客，尘底抱关闑。
虚檐日偃仰，苍壁对横㙞。
拄藤危蹬响，濯足细泉洁。
束薪取奇观，滴乳当嘉设。
摩挲石蜿蜒，信矣耆旧说。
欻疑卷风雨，凛若践冰雪。
远追神清游，复作武陵别。
能诗有老休，联句媲前哲。
相逢快吟哦，亹亹霏锯屑。
三山今入手，瀛海仅可啜。
崎岖走林谷，王事烦此杰。
拟结汗漫期，更待搀枪灭。
三月十日游报国院小轩颇幽胜为名曰双清仍书此诗
千峰收宿雨，坐见空翠滴。
携筇出城隅，试此腰脚力。
竹阴穿窈窕，僧户扣岑寂。
小轩清樾底，磐礴聊自适。
闯然见幽禽，百啭深拔隙。
即此与晤歌，绝胜眼前客。
幽怀层冰结，屃赑不可释。
忽如散春风，回首无处觅。
天游失六凿，真观了千息。
乾坤鼎鼎中，指马坐可一。
不知双清老，何者为心迹。
持问跏趺人，首肯复面壁。
山烟明欲合，归舸兀深碧。
此心除溪月，炯炯谁复识。
- 诗词赏析