诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《念奴娇.同官相招西湖观梅,用东坡大江东去韵》
《念奴娇.同官相招西湖观梅,用东坡大江东去韵》全文
宋 / 章谦亨   形式: 词  词牌: 念奴娇

画楼侧畔,试与君、管领南枝风物。

影浸西湖清浅水,旁倚云崖烟壁。

艾纳全披,檀心俱露,一片前村雪。

碧松修竹,岁寒真是三杰。

长向酒欲冰时,魁英相放,不待阳和发。

一任无情风又雨,毕竟清香难灭。

幻玉精神,添酥标致,羞上萧萧发。

脆圆可爱,更看春二三月。

(0)
翻译
在画楼旁边,试着与你一同欣赏南方的景色。
湖水映照着倒影,清澈而浅,画楼依傍着云崖和烟雾缭绕的墙壁。
艾草和檀木都展现出它们的全貌,如同前村的白雪一般纯洁。
翠绿的松树和修长的竹子,在寒冬中显得特别出色,像是三位英勇的英雄。
常常在酒冷如冰的时候,它们竞相绽放,无需等待春天的到来。
任凭风雨无情,它们的清香始终难以消散。
它们仿佛玉质般晶莹,又如酥油般娇嫩,不愿在萧瑟的秋风中凋零。
它们的形状娇脆圆润,尤其在春天的二三月里更加惹人喜爱。
注释
画楼:装饰华丽的楼房。
君:指对方,这里可以理解为朋友。
南枝:南方的树枝,可能指代温暖的景象。
西湖:著名的杭州西湖。
艾纳:植物名,可能指的是某种植物的叶子。
檀心:檀木中心,可能指代某种树木。
前村:邻近的村庄。
魁英:杰出的人物或花朵。
阳和:温暖的阳光。
清香:淡淡的香气。
幻玉:如玉般的幻象或美态。
酥标致:酥油般的娇嫩美丽。
萧萧发:形容风吹动头发的声音。
春二三月:春季的早中期。
鉴赏

这首宋词《念奴娇·同官相招西湖观梅》是章谦亨的作品,他以苏轼《念奴娇·赤壁怀古》的韵脚来创作。词中描绘了西湖边梅花盛开的景象,以及作者与友人一同欣赏的雅趣。

"画楼侧畔",画面从高楼的视角展开,梅花在近处的画楼旁边绽放,展现出江南的风物之美。"影浸西湖清浅水",湖水映照着梅花的倒影,显得格外清新。"艾纳全披,檀心俱露",描述了梅花的形态,花瓣如艾叶般密集,花蕊如檀香般显露,仿佛一片洁白的雪覆盖了前村。

"碧松修竹,岁寒真是三杰",将梅花与松竹并列,赞美它们在寒冬中傲然挺立,象征着坚韧与高洁。接下来,词人写到梅花在冰雪时节开放,即使风雨无情,其清香依旧难以消散。

"幻玉精神,添酥标致",比喻梅花的晶莹剔透和娇嫩,即使在萧瑟的季节里,也毫不逊色。"脆圆可爱",形容梅花花瓣的形状,既娇嫩又惹人喜爱。最后,词人期待春天的进一步繁盛,"更看春二三月",留下想象空间。

整体来看,这首词通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了西湖梅花的风姿,表达了作者对梅花的喜爱和赞赏之情,同时也寓含了对坚韧品格的赞美。

作者介绍

章谦亨
朝代:宋   字:牧叔   籍贯:吴兴(今浙江湖州)   生辰:1238

章谦亨(生卒年不详)字牧叔,,吴兴(今浙江湖州)人。绍定间,为铅山令,为政宽平,人称生佛,家置像而祀,勒石章岩,以志不忘。历官京西路提举常平茶盐。嘉熙二年(1238),除直秘阁,为浙东提刑,兼知衢州。《全宋词》辑其词九首。 
猜你喜欢

霜晓漫题

日出霜华碧瓦烟,敝袍畏立晓风前。

富非吾分犹奢望,老喜人称尚少年。

久客浑忘长去国,不官自算始归田。

苦无公子千金赠,辜负平生鲁仲连。

(0)

赋答洪弃生

风尘已足伤,况滞非吾土。

儒衣干酒肉,去入谁家宇。

越人贵文身,始悔用章甫。

曰归归未得,不归殆犹愈。

潢池跳蛙黾,堂户守豺虎。

薄命值时危,我生何泰苦。

溺人且将笑,与子试论古。

起喜迄倚那,世已千秋数。

尔时操觚家,当有著韵谱。

不然周女士,歌词振宫羽。

庙朝十五风,曾无一踰矩。

或云是天籁,天籁固为主。

军容有步伐,持戟不失伍。

舞行有缀兆,秉翟不失武。

大义炳毛郑,遗文见齐鲁。

自从四声作,束缚音低窳。

我欲识元音,怅如无相瞽。

说文论形义,笺传详训诂。

精心事考索,十中或得五。

有时口去钳,倔强得媚妩。

格格或在喉,不茹先且吐。

以诗娱日夜,遂忘贫且窭。

赤手入太仓,觊能分斗庾。

时命安足计,狂者自进取。

聊布区区怀,以报洪兴祖。

(0)

钓龙台歌

闽越王,安在哉,我来访古钓龙台。

王与夫人寝殿开,寂廖常对古时梅。

南台万屋瓦鳞鳞,当时海水未扬尘。

王欲钓龙垂巨纶,谁缗之绳王夫人。

钓龙囚在钓台井,井水千年碧逾冷。

铁索锁龙波澜静,虎骨投龙雷雨猛。

南越赵佗自椎髻,汉贤我贤争较计。

翻然高筑朝汉台,台成左纛犹称帝。

此台无事且百年,歌舞欢娱汉六世。

呜呼,楚汉斗智斗力时,王为功狗出偏师。

高天鸟尽兔走死,王有材力将何施。

钓龙一事盖儿戏,驯狮伏象王能为。

方今瀛海长蛟螭,夺我南溟作饮池。

奋鬣欲入王阶墀,王能磔死抉其皮。

如王真是奇男儿,王与夫人知不知。

(0)

奉和实甫观察原韵·其四

元武旗撑五丈峣,扶桑霸气黯然消。

不甘披发冠冠楚,犹是章身服服尧。

议院广开民主国,版图还隶圣明朝。

请看强弩三千彀,鹿耳门前射怒潮。

(0)

苏澳从军诗·其三

死边为烈士,搏兔乃戕狮。

末将能相殉,忠魂可并祠。

捐躯难瞑目,裹革尚存尸。

后劲多观望,阴风撼大旗。

(0)

苏澳从军诗·其一

海滨寻废垒,幕府驻征辕。

徵将趋风至,分营偃月屯。

冑披生虮虱,笳动啸狙猿。

此地犹愁绝,前驱那可言。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1