万品西来译者功，只难落笔得文雄。
攒眉莲社犹回避，禀性从来耻尚同。
《次韵答几道·其三》全文
- 鉴赏
这首诗《次韵答几道(其三)》由晚清诗人陈宝琛创作，展现了其对文学与个性的独特见解。
首句“万品西来译者功”，陈宝琛以“万品西来”描绘了翻译工作的繁复与博大，强调了译者的巨大贡献。然而，“译者功”后接“只难落笔得文雄”，则表达了在文学创作中，即使精通翻译，也难以轻易成就杰出的文人，暗示了文学创作的难度与独特性。
“攒眉莲社犹回避”一句，运用了佛教中的“莲社”典故，比喻文人雅集的场合。陈宝琛通过“攒眉”这一动作，形象地描绘出自己在面对文人聚会时的犹豫与回避，可能是因为不愿随波逐流，或是对当时文坛风气的不满。
最后一句“禀性从来耻尚同”，直接表达了陈宝琛的个性与价值观。他强调自己的禀性使然，对于追求与他人相同的事物感到羞耻，体现了他对独立思考和独特个性的坚持。
整体而言，这首诗反映了陈宝琛在文学创作与个人品格上的深刻思考，以及对当时社会风气的反思。
- 作者介绍
-
陈宝琛
陈宝琛（1848—1935年），字伯潜，号弢庵、陶庵、听水老人。汉族，福建闽县（今福州市）螺洲人。刑部尚书陈若霖曾孙，晚清大臣，学者，官至正红旗汉军副都统、内阁弼德院顾问大臣，为毓庆宫宣统皇帝授读。中法战争后因参与褒举唐炯、徐延投统办军务失当事，遭部议连降九级，从此投闲家居达二十五年之久。赋闲期间，热心家乡教育事业。宣统元年（1909年），复调京充礼学馆总裁，辛亥革命后仍为溥仪之师，1935年卒于京寓，得逊清“文忠”谥号及“太师”觐赠 。朝代：清
- 猜你喜欢
赠石德固
西湖之月清无尘，橘中之乐犹避秦。
向来所见止此耳，渠亦岂是真知津。
如君眼孔乃许大，万事付之尘甑堕。
儿能诗书又肯播，著脚世间看踏破。
青巾玉带桃李花，日斜空望紫云车。
布衣谁识隐君子，一马㿉然何处家。