愁花变出白髭须，半世辛勤一事无。
道在或期君梦想，贫来争奈鬼揶揄。
马卿自愧长婴疾，颜子谁怜不是愚。
借取秦宫台上镜，为时开照汉妖狐。
《咏怀》全文
- 翻译
- 忧虑使花朵都变得憔悴，我半生辛劳却一事无成。
大道或许只在你的梦中显现，贫穷时的嘲笑让我无可奈何。
马卿自感惭愧，长久病痛缠身，颜回的智慧又有谁能理解并非愚笨。
想借用秦朝宫殿的镜子，来照见此时的朝廷是否有如狐狸般的奸邪之人。
- 注释
- 愁花：因忧愁而憔悴的花朵。
髭须：胡须。
辛勤：勤劳努力。
无：没有。
道：大道，指人生真理或理想。
期：期望。
梦想：梦境中的理想。
鬼揶揄：鬼神的嘲笑，比喻世人的冷嘲热讽。
马卿：指马援，有疾患缠身之意。
长婴疾：长期患病。
颜子：颜回，孔子弟子，以贤德著称。
不是愚：并非愚蠢，意指颜回的智慧。
秦宫台：古代宫殿，这里代指朝廷。
镜：镜子。
汉妖狐：比喻朝廷中的奸邪小人。
- 鉴赏
这首诗名为《咏怀》，出自唐代诗人徐夤之手。从字里行间，可以感受到诗人深沉的忧愁和无奈的情绪。
"愁花变出白髭须，半世辛勤一事无。"
这里，"愁花"指的是因思虑过度而出现的早白头发，"变出白髭须"则形象地描绘了时间对诗人外貌的刻痕。"半世辛勤一事无"表达了诗人在长久的努力和辛劳之后，却依然一无所获的感慨。
"道在或期君梦想，贫来争奈鬼揶揄。"
诗人在这里表达了对理想的渴望，但却又被现实中的贫困和外界的讽刺挤压，显得无助且迷茫。
"马卿自愧长婴疾，颜子谁怜不是愚。"
诗人通过历史上著名忠臣马援（字马卿）和儒家学者颜回（字颜子）的典故，表达了对自己才华未被识别的自责与无奈之情。
"借取秦宫台上镜，为时开照汉妖狐。"
最后两句诗，则是诗人借用古代传说中的神话故事，想象使用秦朝宫殿上的宝镜来照亮那些隐藏在历史背后的邪恶鬼灵，以此比喻自己希望能揭露和清除世间的不公与邪恶。
整首诗流露出诗人深重的情感和对理想的执着追求，虽遭遇种种挫折和困顿，但依旧保持着一份坚定的精神态度。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
阿育王寺舍利殿
我昔讽经大涅槃，悲涕震动惊人天。
津梁欲倦不得倦，说法示寂真能贤。
金刚体碎舍利出，化身为塔周大千。
惜哉争宝八国主，食嗔一念森戈鋋。
滔天业力极阿育，忏悔回向终洗湔。
役神渡海福震旦，光芒涌地生青莲。
我今来游育王寺，重逢龙藏惊前缘。
涂金构架庋舍利，殿中一塔光巍然。
后方横卧涅槃佛，广榻大被凝香烟。
支颐曲肘示安隐，眼光欲坠仍依连。
龛灯夜寂暂趺坐，静中至听奔雷泉。
尘劳八万四千劫，深恐扰佛清净眠。
山僧精诚贯智勇，开径营造空后前。
庄严华美相具足，孰云漏果成唐捐。
顶礼百拜者谁子，欲以肉眼窥牢坚。
非真非幻漫参想，谁知舍利在汝边。
《阿育王寺舍利殿》【清·陈曾寿】我昔讽经大涅槃，悲涕震动惊人天。津梁欲倦不得倦，说法示寂真能贤。金刚体碎舍利出，化身为塔周大千。惜哉争宝八国主，食嗔一念森戈鋋。滔天业力极阿育，忏悔回向终洗湔。役神渡海福震旦，光芒涌地生青莲。我今来游育王寺，重逢龙藏惊前缘。涂金构架庋舍利，殿中一塔光巍然。后方横卧涅槃佛，广榻大被凝香烟。支颐曲肘示安隐，眼光欲坠仍依连。龛灯夜寂暂趺坐，静中至听奔雷泉。尘劳八万四千劫，深恐扰佛清净眠。山僧精诚贯智勇，开径营造空后前。庄严华美相具足，孰云漏果成唐捐。顶礼百拜者谁子，欲以肉眼窥牢坚。非真非幻漫参想，谁知舍利在汝边。
https://www.fglrt.com/shici/ArUNuf.html