衰疲坐甑极蒸嘘，念子柯山守旧庐。
卢叟今无僧送米，董生时有吏徵租。
上书自荐心应耻，扶策躬耕计未疏。
虎豹九关今肃穆，王门行看曳长裾。
《赠邠老》全文
- 拼音版原文全文
赠 邠 老 宋 /张 耒 衰 疲 坐 甑 极 蒸 嘘 ，念 子 柯 山 守 旧 庐 。卢 叟 今 无 僧 送 米 ，董 生 时 有 吏 征 租 。上 书 自 荐 心 应 耻 ，扶 策 躬 耕 计 未 疏 。虎 豹 九 关 今 肃 穆 ，王 门 行 看 曳 长 裾 。
- 注释
- 甑：古代炊具，类似今天的蒸锅。
柯山：地名，可能指诗人思念的地方。
卢叟：卢姓老人。
僧送米：僧人送米是古代对僧人的习俗，这里指代接济。
董生：董姓的人，可能指某位官员。
吏徵租：官吏征收赋税。
心应耻：内心感到羞耻。
扶策：扶持，支撑。
躬耕：亲自耕作。
九关：泛指险要的关隘。
王门：王府。
曳长裾：穿着宽大的官服。
- 翻译
- 身心疲惫坐在热气蒸腾的甑旁，思念你在柯山守着那老旧的居所。
卢老如今没有僧人送米，董生时常有官吏来征收赋税。
上书自荐定会感到羞耻，亲自耕作的计划并未疏忽。
猛虎豹狼出没的关隘如今安宁，王府前期待着你穿着宽大的官服归来。
- 鉴赏
此诗描绘了一位仕途失意的读书人在山中隐居的情景。"衰疲坐甑极蒸嘘"一句，设定了一个幽深而寂静的环境，诗人坐在高处，心情萧索。"念子柯山守旧庐"表达了对昔日生活的怀念，守护着那些旧时记忆。
"卢叟今无僧送米，董生时有吏徵租"两句反映出诗人经济窘迫，无奈之下只能依靠官府征收的租税来维持生计。这里的“卢叟”与“董生”可能是诗人对昔日友人的回忆。
"上书自荐心应耻，扶策躬耕计未疏"则表达了诗人曾尝试通过上书自荐来改变命运，但却感到羞愧，因为自己的计谋还不够成熟完备。这里透露出诗人的无奈与挣扎。
最后两句"虎豹九关今肃穆，王门行看曳长裾"描绘了一个严峻的边塞之景，以及一位官员的威仪，可能隐喻着诗人对现实政治环境的无力感和对个人尊严的维护。
整首诗通过对比昔日与今日，表现了诗人内心的苦闷与无奈，同时也透露出了对过去美好记忆的怀念，以及对于现实境遇的不满。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
渡峡
凛秋行日夜，短别去故里。
眷此有所思，陟山复临水。
重峡亘天堑，下足顿逸轨。
回飙激伏澜，绝流渡濛汜。
西崦积瞑色，翳翳敛夕靡。
所忧风波集，击楫志未已。
至人乘虚无，君子虑终始。
蹈险乃真见，履顺有灭趾。
矢言涉大川，勿负横江耻。
忆李御史云
忆昔在吴会，与子共昕夕。
剧谈例百壶，醉咤沧溟窄。
晨光倏不处，人事转凄恻。
予复苦羁旅，子已作逐客。
鄱阳波浪深，南岳瘴雾塞。
鸿冥天万里，帛书经岁得。
谁知消息来，竟作幽明隔。
冥契既永逝，今我何萧摵。
曩时青莲花，持抱化为石。
回首灵源山，云际且屏迹。