曾客乌衣看落花，春风吹影傍天涯。
茅檐亦有安巢地，何必王家与谢家。
《燕二首·其一》全文
- 翻译
- 我曾在乌衣巷中观赏过落花飘零，春风轻拂，身影映照在天边。
即使是简陋的茅屋也有安居之处，何须一定要在王侯贵族或名门望族之家呢。
- 注释
- 乌衣：古代南京秦淮河两岸的官署所在地，这里借指繁华之地。
落花：春天凋落的花朵，象征美好的事物易逝。
茅檐：简陋的草屋，形容普通人家住所。
王家与谢家：泛指贵族豪门，这里暗示不一定要出身显赫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《燕二首·其一》。从诗中可以感受到诗人对自然美景的细腻描绘和内心情感的深刻抒发。
"曾客乌衣看落花，春风吹影傍天涯。" 这两句描写了诗人身着黑衣在春日漫步时的情景。"曾客"表明这是诗人过去的经历，而非现在正在进行的动作；"乌衣"可能是指诗人的穿着，或者是诗人的心情，暗示了一种沉郁或哀伤的情绪；"看落花"则是对春天景象的描写，落花飘零，营造出一种生生世世、无常易逝的意境；"春风吹影傍天涯"则进一步渲染了这种氛围，春风轻拂，使得树木的投影似乎也随之摇曳，给人以无限延伸的想象空间。
"茅檐亦有安巢地，何必王家与谢家。" 这两句则表达了诗人的生活态度和情感寄托。"茅檭"指的是一种野外简陋的住所，而"亦有安巢地"意味着即便是在这样的地方，也能找到心灵的栖息之所；"何必王家与谢家"则是对豪门贵族生活的一种反思，诗人认为不一定非要拥有像王、谢两大家族那样的富贵和显赫，平凡的生活同样可以找到安宁。
整首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发，展现了诗人对于简朴生活的向往以及对世俗功名的超脱态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。