簿书阅过几牛腰，一缕清香午未消。
栀室醉吟谁是伴，铁城折简可频招。
《柬张簿二首·其一》全文
- 翻译
- 堆积如山的公文耗费了多少牛皮纸卷，午后的那一缕清香依然未散去。
在书房中沉醉于吟诗作赋，却无人陪伴，只有铁城（坚固的城市，这里可能指书房）中的信笺，是否能频繁邀请友人前来?
- 注释
- 簿书：大量的公文或书籍。
几牛腰：形容文件之多，像牛的腰那么粗。
缕清香：淡淡的香气。
午未消：午后的香气还未消散。
栀室：书房，也可能指有栀子花香的房间。
醉吟：沉迷于吟诗。
谁是伴：缺少陪伴的人。
铁城折简：坚固的书房中的信笺，比喻书信。
频招：频繁地邀请。
- 鉴赏
这首诗语言优美，意境清新，是宋代文学家刘宰的作品。前两句“簿书阅过几牛腰，一缕清香午未消”描绘了诗人阅读古籍时的雅致情景，那些厚重的书卷如同几头牛建立起来，散发出的墨香在午后依旧清新扑鼻。这样的文字不仅展现了诗人的文化素养，也映射出一种超脱尘世、享受精神愉悦的生活态度。
后两句“栀室醉吟谁是伴，铁城折简可频招”则表达了诗人独处时的心境和情感。栀子花香气浓郁，常用来比喻书房或研究室，这里暗示着诗人的书斋内心世界。醉吟之间，是诗人与古人对酌的意象，而“谁是伴”则流露出一丝寂寞和对知音的渴望。“铁城折简可频招”中的“铁城”可能指代坚固或不易接近之地，“折简”即书信，这里的“可频招”表明诗人虽然身处闭塞，但心怀天下，愿意通过书信与外界交流思想和情感。
整首诗以清新脱俗的笔触，描绘了诗人的隐逸生活和深邃的情感世界，是一首充满文化韵味和个人情怀的佳作。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢