诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《朝退书怀》
《朝退书怀》全文
唐 / 韩偓   形式: 七言律诗  押[阳]韵

鹤帔星冠羽客装,寝楼西畔坐书堂。

山禽养久知人唤,窗竹芟多漏月光。

粉壁不题新拙恶,小屏唯录古篇章。

孜孜莫患劳心力,富国安民理道长。

(0)
拼音版原文全文
cháo退tuìshū怀huái
táng / hán

pèixīngguānzhuāngqǐnlóu西pànzuòshūtáng
shānqínyǎngjiǔzhīrénhuàn

chuāngzhúshānduōlòuyuèguāng
fěnxīnzhuōèxiǎopíngwéipiānzhāng

huànláoxīnguóānmíndàocháng

注释
鹤帔:仙人服装。
星冠:星形的帽子。
羽客:指修道者或仙人。
书堂:书房。
山禽:山中的鸟儿。
人唤:人的呼唤。
窗竹:窗外的竹子。
月光:月光。
粉壁:洁白的墙壁。
新拙恶:近期拙劣的诗文。
小屏:小屏风。
古篇章:古代的文章或诗词。
孜孜:勤勉不懈的样子。
患:担心。
劳心力:劳累心智和体力。
富国安民:治理国家、使人民富强。
理道长:道理长远。
翻译
穿着鹤羽披肩和星冠的仙人装扮,坐在寝室西边的书房。
养在山中的鸟儿因熟悉主人而回应呼唤,窗外竹林修剪后露出月光。
洁白的墙壁上没有写下近期拙劣的诗文,小小的屏风上只记录着古人的篇章。
勤勉不懈,不必担心劳累心智和体力,因为治理国家、使人民富强才是长久的道理。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在山中的隐逸生活,通过细腻的景物描写和深远的情感寄托,展现了诗人对自然界的融入与精神世界的宁静。

“鹤帔星冠羽客装”一句,以华丽的辞藻设定了一种超凡脱俗的意境,鹤帔星冠形象化为诗人的清高品格。接着,“寝楼西畔坐书堂”则具体指出了诗人居住的地方,是一个靠近山林的书房。

“山禽养久知人唤”表达了诗人与自然界的和谐共生,长时间的相处使得山中的鸟儿都认识这个定居于此的人。紧接着,“窗竹芟多漏月光”则描绘出书房内外的景象,透过竹叶间隙洒落的月光增添了一份宁静与孤寂。

“粉壁不题新拙恶,小屏唯录古篇章”这两句展示了诗人对艺术创作的态度。他不在粉刷的墙上留下新颖而不够成熟的作品,只是在小屏上记录那些经典而永恒的篇章。

最后,“孜孜莫患劳心力,富国安民理道长”则表达了诗人对国家和民族的关怀,以及他所追求的治国理念。尽管个人可能会有辛勤的付出,但只要国家富强、人民安居,那种努力就不是苦恼,而是一种值得尊敬的奉献。

这首诗通过对隐逸生活的描写,表达了诗人内心深处对于精神自由和物质简单生活的向往,同时也融入了对社会大义的关怀,是一首集美学与哲学于一体的佳作。

作者介绍
韩偓

韩偓
朝代:唐   字:致光   号:致尧   籍贯:晚年又号玉山樵   生辰:公元842年~公元923年

韩偓(约842年~约923年),晚唐五代诗人,乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情,称为“香奁体”。
猜你喜欢

度岭赠闺人·其二

三度携家此岭头,闺中秦越各欢愁。

无多骨肉贫犹别,不尽关山老更游。

玉枕频同新妇夜,红梅已谢故人秋。

平生踪迹希梁孟,欲把吴门作首丘。

(0)

吴门春日作·其二

桥西旧有伯鸾居,四百飞桥尽不如。

泉石谁令高士在,莺花自是美人馀。

舂声只可闻皋氏,箫曲那能到阖庐。

吴下繇来多侠烈,我行端不为鲈鱼。

(0)

西山口攒宫三首·其一

哀痛千秋血诏传,遗臣何以报皇天。

山河万里留东澳,兵甲三朝丧朔边。

竟使单于封马鬣,可堪尝侍握龙渊。

酬恩自矢惟沟壑,化作啼乌玉树前。

(0)

天寿八首·其一

诸陵山起太行东,天柱香炉霄汉中。

黍谷晴开燕奥室,榆河春注汉离宫。

青丝白马尘虽灭,紫盖黄旗路未通。

愁绝清明多雨露,萋萋芳草灞园空。

(0)

病中柬元孝

病已知难愈,踟蹰欲委形。

黔娄谁作诔,贞曜汝题铭。

咫尺将魂爽,罗浮入杳冥。

儿曹营发冢,教近锦云屏。

(0)

修墓·其六

泪共春溪水,争流无尽时。

血枯松柏早,魂作子鹃迟。

呜咽终天恨,苍茫罔极悲。

年年长负土,一半委棠梨。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1