诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《经东都安国观九仙公主旧院作》
《经东都安国观九仙公主旧院作》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 五言律诗  押[东]韵

仙院御沟东,今来事不同。

门开青草日,楼闭绿杨风。

将犬升天路,披云赴月宫。

武皇曾驻跸,亲问主人翁。

(0)
拼音版原文全文
jīngdōngdōuānguóguānjiǔxiāngōngzhǔjiùyuànzuò
táng / liú

xiānyuàngōudōngjīnláishìtóng
ménkāiqīngcǎolóu绿yángfēng

jiāngquǎnshēngtiānyúnyuègōng
huángcéngzhùqīnwènzhǔrénwēng

翻译
仙院御沟的东边,如今的情景已大不相同。
大门在青草的照耀下开启,楼阁被绿杨的微风吹拂着关闭。
带着狗走上通往天界的道路,穿过云层前往月宫。
武皇曾经在这里停留,亲自询问过这里的主人。
注释
仙院:指神仙居住的地方,可能是个道教或皇家的道观。
御沟:皇帝出行时所经的水道,象征皇家气派。
事不同:指现在的景象与过去有很大差异。
青草日:阳光透过青草的照射,形容环境清新。
绿杨风:绿色的杨树随风摇曳,营造宁静氛围。
升天路:比喻通往仙境或死后灵魂升天的道路。
月宫:古代神话中月亮上的宫殿,象征神秘和理想之地。
武皇:对古代帝王的一种尊称,如汉武帝、唐太宗等。
驻跸:帝王出行时临时停留的地方。
主人翁:这里指道观的住持或者管理者。
鉴赏

这首诗描绘了一番超凡脱俗的景象,通过对仙院及其周遭环境的描写,展现了诗人对于神仙世界的向往和想象。

“仙院御沟东,今来事不同。”开篇即设定了一个非凡的场所——仙院,并暗示着这次到来的经历与以往大不相同,可能是指诗人此行有幸进入了这个神秘之地。

“门开青草日,楼闭绿杨风。”这里描述的是仙院的大门在阳光明媚的日子里缓缓打开,而楼上则是绿意盎然的杨柳随风摇曳。这种景象不仅展示了仙境中的宁静与和谐,也透露出一种超脱尘世的美好。

“将犬升天路,披云赴月宫。”这两句则是一幅神奇的画面:诗人似乎带着一只宠物犬,一起攀登通往天界的道路。同时,他还要披散云雾,前往那遥远的月宫。这不仅是对仙境的一种想象,也反映出诗人对于飞升成仙、与神交流的强烈愿望。

“武皇曾驻跸,亲问主人翁。”最后两句提到了历史上的某位武皇(可能指的是唐太宗李世民),曾在此地停留,并且亲自询问仙院的主人。这不仅增添了诗中的历史色彩,也让整个场景变得更加庄严和神圣。

总体而言,这首诗通过对仙境生活的描绘,表达了诗人对于超脱凡尘、达到精神自由境界的向往。同时,诗中也融合了对历史的回顾和尊崇,使得整个作品既有神奇的想象力,又不失庄重与深远的意境。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

感旧怀人诗三十首·其十五干小垣农部

文达命不达,君其如命何。

眼中可人少,腹内积书多。

眉几曾舒展,锋都付折磨。

通才同辈惜,非我好偏阿。

(0)

送别邑侯秦子叔大令·其二

记得防秋警告频,城楼四望起烟尘。

鱼鳞万户晨炊寂,雉堞双灯夜柝巡。

临事几人忧患共,借筹惟我过从亲。

年来乡里期苏息,犹庇甘棠树树春。

(0)

哭弟熙庵·其二

自医无术莫回春,难究根源问藏神。

方自家传常济物,药因性烈亦戕身。

参苓有力能调剂,姜桂为功太苦辛。

疾病扶持乡井赖,他时应惜少斯人。

(0)

羽可舍人寓居小斋旬余,赋此送别·其二

幸喜年丰话故林,百年桑梓寄情深。

老成共有绸缪计,时事谁无感慨心。

转觉剧谈增别绪,却将泛应惜分阴。

临歧更订游山约,莫遣相思岁月侵。

(0)

浴沂亭晚眺·其二

众木绿如帷,鸟声互啁哳。

牧童晚不归,学弄南蛮舌。

独坐悄无言,天籁静中得。

笑看争渡人,群喧尚未息。

(0)

酬徐同年荆山孝廉·其一

道北君居我道南,过从时喜接清谈。

两家最幸庭闱乐,万事无如菽水甘。

局促风尘千里骥,阑珊心绪再眠蚕。

人间胜负棋枰里,敛手相看仔细谙。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1