璧月珠星应律灰，两班称庆一阳回。
九韶声里千秋曲，五色云中万寿杯。
《宫词·其五十六》全文
- 注释
- 璧月：明亮如璧的月亮。
珠星：闪烁的星星。
应律：随着乐律。
灰：起舞。
两班：官员两班。
称庆：一同欢庆。
一阳回：冬至阳气回升。
九韶声：悠扬的九韶乐曲。
千秋曲：庆祝千秋万代的乐曲。
五色云：五彩祥云。
万寿杯：盛满长寿酒的杯子。
- 翻译
- 明亮如璧的月亮和闪烁的星星随着乐律起舞，两班官员一同欢庆冬至阳气开始回升。
在悠扬的九韶乐曲中，庆祝着千秋万代的庆典，五彩祥云中举起盛满长寿酒的杯子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王仲修的作品，名为《宫词》。诗中的语言华丽，意境辉煌，充分展现了皇宫盛世的气派和作者对君主万寿的祝愿。
"璧月珠星应律灰，两班称庆一阳回。"
这里运用了璧、月、珠、星这些宝物来比喻宫廷中的华丽景象。"两班"通常指的是文武官员，"一阳"则代指君主，通过对天气的描写暗示着皇帝如同太阳一般被万民所仰望。
"九韶声里千秋曲，五色云中万寿杯。"
"九韶"源自古代神话，是传说中的仙乐，代表着最高级别的音乐美感。"千秋曲"则是指那些流传千古、永垂不朽的音乐作品。"五色云"象征着祥瑞之气，而"万寿杯"则是祝愿君主享寿至高无上。
整首诗通过对宫廷生活和庆典场景的描绘，表现了作者对于君主的忠诚与歌颂，以及对盛世美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戊申春登平山谷林二堂时茂世应时同行追录之
已过平山又谷林，登高能赋兴何深。
群峰雪后皆浮玉，万竹风前亦碎金。
尚喜日闻黄屋信，可堪时动白头吟。
载游不为壶觞事，携取君家绿绮琴。
醉蓬莱.毛氏女兄生朝三月二十八日
政馀春眷眷，首夏骎骎，清和时候。
晓色曈昽，瑞霭凝轩牖。
著子青梅，袅枝红药，物物俱情厚。
绿绮朱弦，檀槽铁拨，华堂称寿。
季父高怀，庆钟吾姊，富贵长年，自应兼有。
更看诸郎，谢砌芝兰秀。
蚤晚成名，雁行亲膝，无忌胜如舅。
沆瀣朝霞，蓬莱弱水，酿为春酒。
长庚绍兴十九年七月十九日尝游阳华后十有二年复以是月是日从乡曲诸公再到岩下感今追昔因成十韵
阳华近七里，不到馀十年。
乃知声名锁，能障山水缘。
今日与邻曲，胜游追斜川。
瘦藤穿荦确，一叶弄潺湲。
岩扃隐翠竹，梵宇净青莲。
一笑蹑飞虹，毛骨清欲仙。
婆娑宝璎珞，放浪玉壶天。
曲肱卧盘石，涤耳听流泉。
片云飞雨来，更觉秋凛然。
酒尽与归去，千林昏暝烟。
夜坐放歌书兴
列星光芒远近同，天河横来压孤篷。
溪容一碧看未尽，转入客子诗筒中。
筒中满贮千张纸，一路山川供役使。
古来霅水足高人，吾宗首说元真子。
都缘抱负经济才，有口挂壁常懒开。
樵青渔童与共载，大胜俗侣成群来。
可怜当时只名重，野鹤乘轩失威凤。
虽闻肖像登九重，收奖空言亦何用。
过五百年孙更痴，布裘棕屩骨格宜。
特来乃祖旧游处，三叫庶几亲见之。
见之不见俱莫问，人生只合将閒论。
倘来簪绂付儿嬉，圣贤用晦初未闷。
拍舷还望星与河，此身或是张志和。
一杯更醉投床睡，明日歌声犹震地。