王命驱驰不敢轻，文书要覈去来情。
青山步步生幽意，碧涧悠悠趁远程。
春浅禽声犹自小，泥酥马迹正宜晴。
地名见说名双路，便舍崎岖就坦平。
《双路》全文
- 拼音版原文全文
双 路 宋 /施 枢 王 命 驱 驰 不 敢 轻 ，文 书 要 覈 去 来 情 。青 山 步 步 生 幽 意 ，碧 涧 悠 悠 趁 远 程 。春 浅 禽 声 犹 自 小 ，泥 酥 马 迹 正 宜 晴 。地 名 见 说 名 双 路 ，便 舍 崎 岖 就 坦 平 。
- 翻译
- 皇命交付，不敢怠慢，文书核查往返情况。
沿途青山绿意盎然，碧绿山涧伴我长途跋涉。
春天尚浅，鸟儿鸣叫声音微弱，泥土湿润适合晴天骑马出行。
听说这里有个名叫双路的地名，我宁愿放弃崎岖选择平坦的道路。
- 注释
- 王命：皇帝的命令。
驱驰：奔波忙碌。
轻：轻视，怠慢。
文书：公文，书信。
要覈：需要详细检查。
覈：核查。
去来情：来往的情况。
青山：青翠的山峦。
步步：每一步。
生：产生。
幽意：深沉的意境。
碧涧：清澈的山涧。
悠悠：悠长。
趁远程：伴随远行。
春浅：春天刚开始。
禽声：鸟鸣声。
小：微弱。
泥酥：湿润的泥土。
马迹：马蹄印。
正宜：恰好适合。
晴：晴朗。
地名：地名。
双路：双路之地。
便舍：宁愿选择。
崎岖：崎岖不平。
坦平：平坦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人施枢所作的《双路》，通过对王命执行者的艰辛跋涉和沿途景致的描绘，展现了旅途中的心境变化。首句“王命驱驰不敢轻”表达了主人公对使命的敬畏与责任感，不敢有丝毫怠慢。接下来的“文书要覈去来情”暗示了文书核查的重要性，旅途中的每一步都需要仔细核对。
“青山步步生幽意”描绘了山色的清幽，每一步都似乎在诉说着自然的故事，增添了旅程的诗意。而“碧涧悠悠趁远程”则写出了溪流悠长，仿佛在陪伴着行者穿越远方。“春浅禽声犹自小”进一步渲染了早春的清新，鸟鸣声虽微弱，却显得生机盎然。
“泥酥马迹正宜晴”描绘了雨后初晴的景象，马蹄印在湿润的泥土上清晰可见，天气晴朗更适合前行。“地名见说名双路，便舍崎岖就坦平”则是点题，表达了诗人对于找到平坦大道的期待，寓意人生旅途中的选择，愿意放弃坎坷，追求平稳与顺利。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的景色和心境，既有对责任的承担，又有对美好景致的欣赏，以及对人生道路选择的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余游暨阳访道士吴清逸见大龟如车轮五尾色苍黑类古铜蹒跚而行特特有声因为之赋
惟尔大宝元龟，集虚洞玄。吐纳精气，介虫之仙。
衡曳五尾，蹒跚而前。皮肌鳞鳞，支节连蜷。
若倾耳以屡听，闻足音之跫然。
不用世以蕲求，固有觌于几先。
其德孔明，其心善渊。形质已异，而神独全。
尔不自衒，人其舍旃。
持以为圣人寿，如其年如其年。
介石遗余翁鞋歌以为谢
衰年足趺冷，火缶不少离。
投我双青鞋，针迹匀且致。
跫然试幽步，蹈履必雅地。
出户复入门，徘徊感嘉遗。
将非尚方舄，飘飘有仙气。
岁晚动行色，远道随所至。
南北岐路多，邅回来不易。
庶将黄石书，报君圮上意。