小斋虽不奉名谭，此理要须见倚参。
料得归怀明月满，不应对影祗成三。
《徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢·其二》全文
- 注释
- 小斋：个人书房。
不奉名谭：不以谈论知名。
此理：这个道理。
见倚参：深入理解和体验。
归怀：回家的心情。
明月满：心中充满明亮的月光。
对影：对着影子。
祗成三：仿佛只有三人。
- 翻译
- 我的小书斋虽然不以高谈阔论闻名，但这个道理确实需要深入理解和体验。
我料想当你回到家乡时，心中充满了明亮的月光，不应该只是独自对着影子，仿佛只有三人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈文蔚所作，题目为《徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢(其二)》。诗中表达的是诗人虽然身处小斋，未能与来访的朋友徐子融畅谈，但深感友情的重要，即使不能当面交流，也能想象对方归途中的情怀，如同明亮的月光洒满心间。诗人以“料得归怀明月满”形象地表达了对友人的思念和祝福，同时也暗示了他们之间深厚的情感纽带，并不因距离而减少，反而在心中形成了一种三人共享的意境，即自己、朋友和那轮明月。整体上，这首诗情感真挚，意境深远，体现了宋诗的婉约之美。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
贺新郎.沈讱陈松英结婚志庆
佳话登科小。羡少年、洞房花烛，帐前欢笑。
草草良缘多成恶，郎性侬心未晓。
最难得、相当才调。
叶底双虫喁喁语，吐春丝、谱绣鸳鸯料。
红线系，三年了。西溪模范从来好。
碗齐眉、相庄授受，伯鸾德曜。
仁学讱言惟山乐，寿与乔松共老。
旁莫妒、双栖文鸟。
两处相思今朝诉，嘱东明、漫许鸡人报。
恩共爱，两心照。
行香子.破壁处盘梅为百余年物，词以记之
疏影黄昏。老去东邻。惜花来此问花神。
前生绿萼，今谪红尘。得几多愁，几多怨，几多嗔。
铁骨香魂。慧业灵根。寂无言语对游人。
枝头落月，世外浮云。任铅华改，物华变，岁华新。