诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《问鼠》
《问鼠》全文
宋 / 刘黻   形式: 七言律诗  押[尤]韵

只影投荒阅两秋,汝曹何苦侮畸囚。

诗书尽啮从谁愬,冠履俱伤重我羞。

相国溷人宁处垢,永州某氏未轻投。

翻盆搅瓮何时了,肯事张汤法吏不。

(0)
拼音版原文全文
wènshǔ
sòng / liú

zhīyǐngtóuhuāngyuèliǎngqiūcáoqiú

shīshūjìnniècóngshuíshuòguānshāngzhòngxiū

xiāngguóhùnrénníngchùgòuyǒngzhōumǒushìwèiqīngtóu

fānpénjiǎowēngshílekěnshìzhāngtāng

翻译
我独自一人流放到荒野已经两个秋天,你们何必苦苦欺侮这个被贬谪的人。
书籍和知识都被侵蚀,向谁诉说我的遭遇?连帽子鞋子都破损,这让我深感耻辱。
身为相国混迹于人群,我宁愿忍受污垢,不愿轻易投靠他人。
在这动荡不安的环境中,何时才能结束?我岂能像那些酷吏一样侍奉张汤那样的人。
注释
投荒:流放到荒僻的地方。
汝曹:你们这些人。
畸囚:被贬谪的人。
愬:诉说,申诉。
冠履俱伤:帽子鞋子都破损。
溷人:混迹于人群的人。
轻投:轻易投靠。
张汤:汉代酷吏,以严苛执法著名。
法吏:执行法律的官员。
鉴赏

这首诗名为《问鼠》,出自北宋时期的文学家刘黻之手。诗中通过对老鼠生活状态的描绘,寄寓了作者对世事的感慨和个人处境的哀叹。

首句“只影投荒阅两秋”表明时间已过去两个季节,而老鼠仅剩下孤独的身影在荒凉中徘徊。第二句“汝曹何苦侮畸囚”则是对老鼠的遭遇表示同情,它被困在狭窄的空间里,无法逃脱。

第三句“诗书尽啮从谁愬”通过老鼠啃咬书籍来表达一种无奈和悲哀。因为知识和文化被毁坏,这种行为也许是对知识失去尊重的一种隐喻。第四句“冠履俱伤重我羞”则反映了诗人自己的处境,自己的学问和品德都受到了损害,感到深深的羞愧。

第五句“相国溷人宁处垢”可能是指老鼠在污浊不堪之地也能安然自得,而诗人的心态却无法平静。最后两句“永州某氏未轻投,翻盆搅瓮何时了,肯事张汤法吏不”,则是一种无奈和绝望的表达。诗人通过老鼠的困境,抒发了自己对社会现实的不满和个人前途的迷茫。

总体来看,这首诗借助对老鼠生活的描述,深刻地反映了作者内心的孤独、无奈和悲哀,同时也是一种对于世道变迁、学问沦丧的感慨。

作者介绍
刘黻

刘黻
朝代:宋

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。
猜你喜欢

侍宴华光殿曲水奉勑为皇太子作诗 一

旁求邃古逖听鸿名。
大宝曰位。
得一为贞。
朱祶叶祉。
绿字摛英。
升配同贯。
进让殊声。

(0)

齐雩祭歌 白帝 二

嘉树离披。
榆关命宾鸟。
夜月如霜。
金风方袅袅。

(0)

三日侍华光殿曲水宴代人应诏诗 十

天地既成。
泉流既清。
薄暮沾幸。
属奉文明。
将标齐配。
刻扫秦京。
愿驰龙漠。
饮马悬旌。

(0)

三日侍宴曲水代人应诏诗 六

上巳惟昔。
于彼禊流。
祓秽河浒。
张乐春畴。
既停罢驾。
亦泛鳬舟。
灵宫备矣。
无待兹游。

(0)

齐雩祭歌 青帝 三

奠春酒。
秉青珪。
命田祖。
渥羣黎。

(0)

侍宴华光殿曲水奉勑为皇太子作诗 六

嘉乐旧矣。
芳宴在斯。
载留神瞩。
有睟天仪。
龙精已映。
威仰未移。
叶依黄鸟。
花落春池。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1