平时爱子多集句，此日金刀得剪裁。
自谓罗中先得隽，岂知天外已遗才。
炉开遂失黄金矿，石划犹藏白玉杯。
独倚西风倍惆怅，却忧车马到门来。
《樊秀才下第》全文
- 拼音版原文全文
樊 秀 才 下 第 宋 /郑 獬 平 时 爱 子 多 集 句 ，此 日 金 刀 得 翦 裁 。自 谓 罗 中 先 得 隽 ，岂 知 天 外 已 遗 才 。炉 开 遂 失 黄 金 矿 ，石 划 犹 藏 白 玉 杯 。独 倚 西 风 倍 惆 怅 ，却 忧 车 马 到 门 来 。
- 注释
- 平时：日常生活中。
爱子：爱好文学。
集句：搜集诗句。
金刀：比喻创作的锐利。
剪裁：指诗歌创作。
罗中：诗集中。
先得隽：最先被赞赏。
天外：指未被发现的。
遗才：遗漏的才子。
炉开：比喻创作过程。
黄金矿：比喻珍贵的文字素材。
石划：琢磨文字。
白玉杯：比喻优美的诗句。
西风：秋风。
惆怅：失落、伤感。
车马：来访的朋友。
门来：来到家门口。
- 翻译
- 平时常爱收集佳句，今日金刀得以施展
自以为在诗集中脱颖而出，谁知天外还有更优秀的人才
打开炉火炼字如寻金矿，琢磨文字犹如藏着白玉杯
独自面对秋风倍感失落，又担心朋友来访的车马声
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬所作的《樊秀才下第》，表达了对朋友樊秀才科举落榜的同情和感慨。首联“平时爱子多集句，此日金刀得剪裁”描绘了樊秀才平日积累学问，期望通过科举展现才华，而此刻却面临失败，比喻其精心准备后的失落感。颔联“自谓罗中先得隽，岂知天外已遗才”进一步刻画了秀才的自信与现实的打击，暗示了考试结果出乎意料。
颈联“炉开遂失黄金矿，石划犹藏白玉杯”运用象征手法，将科举比作炼金寻宝，秀才的希望如同黄金矿被炉火吞噬，而才华犹似被遗漏的白玉杯深藏不显。尾联“独倚西风倍惆怅，却忧车马到门来”直接抒发了秀才的孤独与忧虑，他独自面对秋风，心中充满惆怅，又担心亲朋好友的安慰或责备纷至沓来。
整首诗情感深沉，通过对秀才落第境况的细腻描绘，展现了科举制度下的士人情怀，以及对人才命运的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题岳阳酒务水楼
洞庭苍苍水拍天，巴陵居人无斗泉。
天生地势正如此，抱瓮臂饮真堪怜。
架楼窾木出百尺，剖竹接筒如笔直。
惊雷发地山鬼忧，白波统霤湘君惜。
吾侯智与神鬼侔，古来能事皆悠悠。
会令太湖变春酒，更使骚客忘离忧。
巢父井
访古慕高远，回首笑流俗。
千世得巢父，萧然慨遗躅。
古来知生民，满腹所愿足。
何为让天下，牛口信为辱。
高风渺不嗣，世态日局促。
至今西山翁，耻甘首阳粟。
爱此盈尺泉，百寻莹寒玉。
迁陵复改邑，缺甃常湛绿。
君怀浮云志，尘埃兹可浴。
君有冰炭忧，清泠相为沃。
长涂接周楚，轩盖密相续。
能令贪夫廉，更使贤士勖。
岂如汉阴叟，抱瓮伤窘束。
我游阻胜概，长谣慰心曲。
首春学省同舍十一人集王彦祖为主人人赋十韵得河字
意远智无涯，乐少忧常多。
浮生共兹理，达士默谓何。
岁月如奔车，冰霜变阳和。
废书独长叹，倚席仍浩歌。
王子家千金，世勋誓山河。
敕厨具丰羞，载酒信所过。
重帘筛劲风，暖日苏庭柯。
左手持蟹螯，一釂朱颜酡。
- 诗词赏析