紫府侍臣鸣玉，霜台御史生风。
官烛论诗未了，知秋自属梧桐。
《次韵韩川奉祠西太乙宫四首·其三》全文
- 翻译
- 紫府中的官员们佩带着美玉，霜台上御史们的威严如同秋风般凛冽。
在讨论诗歌的夜晚，烛光下官员们的话语还未停歇，而秋天的到来，自然预示着梧桐叶的凋零。
- 注释
- 紫府：古代宫殿的代称，这里指朝廷或皇宫。
侍臣：宫廷中侍奉君主的官员。
霜台：古代官署名，这里指御史台，比喻执法如霜。
御史：古代官职，负责监察和纠劾。
官烛：官府使用的蜡烛，象征着政务活动。
知秋：指察觉到秋天的到来。
梧桐：古时常用以象征高洁或悲凉，此处可能暗示某种人事变迁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《次韵韩川奉祠西太乙宫四首》系列中的第三首。诗中，黄庭坚以“紫府侍臣”和“霜台御史”两个形象比喻朝廷官员，前者象征着地位尊贵的宫廷侍从，后者则暗示公正严明的监察官员。"鸣玉"和"生风"进一步描绘了他们的仪态和影响力，前者形容侍臣的威严，后者暗指御史的震慑力。
“官烛论诗未了”一句，将官员的公务与文学活动相结合，暗示他们在繁忙的政务之余，仍有对诗歌艺术的追求和讨论。而“知秋自属梧桐”则运用了梧桐叶落知秋的自然景象，寓意高洁之士在感知季节更替时，也能洞悉世事变迁，体现出诗人的高尚情操和对官场沉浮的深刻理解。
整体来看，这首诗通过形象生动的比喻和富有哲理的意象，展现了官员们的文人情怀和责任感，同时也寓含了对官场生活的深沉感慨。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
江南春二首·其二
天平山头石如笋，松阴落日游人静。
射渎千帆曳练光，胥山万水留寒影。
响屧廊空履痕冷，馆娃旧事沉宫井。
鸱夷归来裹角巾，吴台越榭皆烟尘。
春水生，春潮急，西泠渡头莎岸湿。
我欲渡江潮已及，对岸千峰万峰碧。
阖闾勾践空城邑，男儿功名几时立。
眼看身世如漂萍，驱车策马将何营。