出杂羊牛牧，归随鸟雀栖。
聊持数匙饭，就乞半盂齑。
浩荡凌原野，崎岖历涧溪。
闲游岂不好，客意自凄凄。
《闲游》全文
- 翻译
- 放牧着混杂的羊群和牛只，它们跟随鸟儿归巢栖息。
随意拿着几勺饭食，向人乞讨半盂腌菜。
广阔无垠地穿越平原田野，蜿蜒曲折地走过山涧溪流。
闲暇漫步本是乐事，但旅人的心中却充满凄凉。
- 注释
- 杂羊牛：混杂的羊和牛。
牧：放牧。
归随：跟随。
鸟雀：鸟儿。
栖：栖息。
聊持：随意拿着。
数匙饭：几勺饭。
乞：乞讨。
半盂齑：半盂腌菜。
浩荡：广阔无垠。
凌：穿越。
原野：平原田野。
崎岖：蜿蜒曲折。
历：走过。
闲游：闲暇漫步。
岂不好：本是乐事。
客意：旅人的心情。
凄凄：凄凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《闲游》，描绘了诗人放牧归来的生活场景。首句“出杂羊牛牧”展现了牧人带着牛羊出门劳作的情景，而“归随鸟雀栖”则写归途中鸟雀相伴，营造出一种田园生活的宁静与和谐。接下来的诗句“聊持数匙饭，就乞半盂齑”描述了诗人简朴的饮食，拿着几勺饭，向人家讨要一些腌菜，体现了他的清贫生活。
诗中“浩荡凌原野，崎岖历涧溪”描绘了野外的广阔和道路的曲折，展现了诗人闲游时的自然景色。然而，“闲游岂不好，客意自凄凄”表达了诗人虽然享受着闲游的乐趣，但内心却流露出客居他乡的孤独和落寞之情。整首诗通过细腻的笔触，既展示了乡村生活的质朴，又透露出诗人的内心世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满江红.狮子林夜雨
六月狮林，谁描出、一天秋景。
频携手、篁阴小院，松林幽径。
几杵疏钟惊客梦，半龛佛火传心影。
却吴棉、御后尚无温，阑干冷。长霄里，雨初静。
空阶外，风凄紧。听更阑无寐，寒添双鬓。
醉折花枝聊赌酒，闲吟秀句还分韵。
喜连朝、屐齿入山深，探奇胜。
桃花扇传奇书后
桃花扇，何由见，才子佳人缘一线。
欢时喜共桃花宴，合时笑对桃花面。
悲时红迸桃花溅，离时香醉桃花片。
桃花阅尽国兴亡，抵死花心终不变。
江山破碎不如花，依旧桃花堪作传。
请君莫作寻常看，一字一血肝肠断。
- 诗词赏析