君子堂西屋数间，但能容膝敢求安。
悄无人迹如深井，惯听秋声是冷官。
系马阶前慵夜秣，种蔬墙下助朝餐。
携来书卷犹堪读，好共青灯了岁寒。
《秋晚斋居·其一》全文
- 翻译
- 君子堂的西边有几间屋子，只求能容纳膝盖之地，就已感到满足和安心。
这里寂静无声，仿佛深井一般，我习惯于聆听秋天的声音，如同一个清冷的官员。
我在台阶前懒散地栓马，墙下种植蔬菜以备早晨的餐食。
尽管带着书籍，我仍然可以阅读，喜欢在青灯下度过寒冷的岁月。
- 注释
- 君子堂：指主人品德高尚的住所。
膝：膝盖，此处象征生活所需的空间。
敢求安：敢于追求内心的安宁。
悄无人迹：非常安静，没有人的踪迹。
深井：形容环境幽静。
冷官：清冷的官员，比喻孤独寂寞的生活。
慵夜秣：夜晚懒散地喂马。
种蔬墙下：在墙下种植蔬菜。
朝餐：早餐。
书卷：书籍。
青灯：油灯，颜色青绿，常用以形容清贫而宁静的读书生活。
岁寒：寒冬，比喻艰难困苦的时期。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居田园的生活状态。开篇“君子堂西屋数间，但能容膝敢求安”表达了诗人对简单生活的追求，只需要一间足以跪坐的小屋就感到满足。接着“悄无人迹如深井，惯听秋声是冷官”则形象地描绘出一种幽静无人的环境，以及诗人对于秋夜之声有着自己的理解和感受。
在下片，“系马阶前慵夜秣，种蔬墙下助朝餐”展示了诗人与自然的和谐共生，以及对简单生活的满足。最后“携来书卷犹堪读，好共青灯了岁寒”则表达了诗人对于阅读的热爱，即使在寒冷的季节，也愿意与书为伴，与青色油灯共同度过夜晚。
整首诗通过对隐居生活的细腻描写，展现了诗人淡泊明志、超然物外的心境。语言简约而富有韵味，每个字句都透露出一种宁静致远的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祁山歌上制帅闻敌退清水县作
祁山之西当太白，战士弯弓抱明月。
散烧烟火夜宿兵，遥见狼头一星灭。
明朝探骑前来报，为言敌死秦川道。
牌使前呼大队回，鹅车炮坐埋青草。
黄河口，清水头，水声呜咽河不流。
军中遗言更惨酷，灵夏名王亦屠戮。
中间被掠边丁苦，牧放牛羊食禾黍。
牛羊得食人转饥，日想南朝拜降去。
朝廷有道督府雄，三关之险风不通。
健儿长鎗及马腹，壮士劲弩当心胸。
帐犀前把石门隘，遥望红旗围尽解。
舆师等第喝银帛，三将同时赐金带。
凯还吹落桃花风，捷书屡奏甘泉宫。
纶巾萧然羽扇净，一字不说平夷功。
离鸿迤逦集中泽，鸦噪山田忙种麦。
七方新堡高插云，腐鼠何能更相嚇。
书生每夕翻青史，争战场中看千古。
狸亡虎灭自有期，天道何尝厌中土。
夹城云赤戈剑明，通衢夜白钟鼓清，更待公归戮力就太平。
《祁山歌上制帅闻敌退清水县作》【宋·吴泳】祁山之西当太白，战士弯弓抱明月。散烧烟火夜宿兵，遥见狼头一星灭。明朝探骑前来报，为言敌死秦川道。牌使前呼大队回，鹅车炮坐埋青草。黄河口，清水头，水声呜咽河不流。军中遗言更惨酷，灵夏名王亦屠戮。中间被掠边丁苦，牧放牛羊食禾黍。牛羊得食人转饥，日想南朝拜降去。朝廷有道督府雄，三关之险风不通。健儿长鎗及马腹，壮士劲弩当心胸。帐犀前把石门隘，遥望红旗围尽解。舆师等第喝银帛，三将同时赐金带。凯还吹落桃花风，捷书屡奏甘泉宫。纶巾萧然羽扇净，一字不说平夷功。离鸿迤逦集中泽，鸦噪山田忙种麦。七方新堡高插云，腐鼠何能更相嚇。书生每夕翻青史，争战场中看千古。狸亡虎灭自有期，天道何尝厌中土。夹城云赤戈剑明，通衢夜白钟鼓清，更待公归戮力就太平。
https://www.fglrt.com/shici/wCDJHq.html