握兰肯受二毛侵，高节须知映古今。
烟阁云台辞帝阙，风裘雪帽返家林。
殿庭不待新鸣玉，里舍聊挥旧赐金。
猿鹤不须惊与怨，道人轩冕本无心。
《送鹿伯可致仕归天台兼简致政龙学给事吴明可丈》全文
- 翻译
- 他愿意接受岁月的侵蚀，坚守高尚节操，光照古今。
离开华丽的宫殿，告别云台，回归山林的家园。
不再期待朝廷的荣耀，只在乡间挥洒旧日的恩赐金银。
无需为我离去而惊扰或抱怨，身为隐士，我本无意追求权位。
- 注释
- 握兰肯受：握兰：比喻坚守节操。肯受：愿意接受。
二毛侵：二毛：指年老的头发斑白。侵：侵袭，这里指岁月侵蚀。
烟阁云台：烟阁：形容宫殿。云台：古代宫殿名。
风裘雪帽：风裘：抵御风寒的皮衣。雪帽：保暖的帽子，代指归隐生活。
新鸣玉：新鸣玉：新近的朝廷任命或荣誉，如玉佩的鸣声象征权力。
旧赐金：旧赐金：指过去的赏赐或财富，这里表示不再追求世俗的财富。
猿鹤不须惊与怨：猿鹤：比喻超脱尘世的隐士。惊与怨：惊扰和抱怨。
道人轩冕本无心：道人：指道士或隐士。轩冕：古代官吏的车服，这里指权位。无心：无意追求。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王晓的作品，题为《送鹿伯可致仕归天台兼简致政龙学给事吴明可丈》。从诗中可以感受到一种淡泊名利、超然物外的情怀。
"握兰肯受二毛侵，高节须知映古今。"
这两句诗描绘了一种清高脱俗的生活状态，"握兰"指的是手持兰花，这里比喻着诗人对美好事物的追求；"肯受二毛侵"则是说即使是微小如二毫（古代的一种长度单位）的尘世之物，也能坦然接受。"高节须知映古今"表达了诗人对于品格高尚的人物形象在历史上的永恒性。
"烟阁云台辞帝阙，风裘雪帽返家林。"
这里通过对自然景观的描绘，传递出一种归隐田园的意境。"烟阁云台"营造了一种仙境般的氛围，而"辞帝阙"则是指离开尘世的朝廷；"风裘雪帽返家林"展现了诗人归乡后的自然而然的生活状态。
"殿庭不待新鸣玉，里舍聊挥旧赐金。"
这两句表达了一种超脱物质欲望的情感，"殿庭"指的是宫廷，而"不待新鸣玉"则是说并不期待新的荣华；"里舍"是家宅，"聊挥旧赐金"则是随手挥霍先前获得的恩赐之物。
"猿鹤不须惊与怨，道人轩冕本无心。"
这两句诗传递了一种超然世外的境界。"猿鹤"即猿和鹤，这里比喻着世间的争斗，而"不须惊与怨"则是说这些都不是诗人所关注的；"道人轩冕本无心"则进一步强调了诗人内心的平静与淡泊。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了一种超越世俗、返璞归真的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂咏八首上礼部李侍郎·寒釭
向夕灯稍进，空堂弥寂寞。
光寒对愁人，时复一花落。
但恐明见累，何愁暗难托。
恋君秋夜永，无使兰膏薄。
奉和杜相公新移长兴宅，呈元相公
间世生贤宰，同心奉至尊。
功高开北第，机静灌中园。
入并蝉冠影，归分骑士喧。
窗闻汉宫漏，家识杜陵源。
献替常焚藁，优闲独对萱。
花香逐荀令，草色对王孙。
有地先开阁，何人不扫门。
江湖难自退，明主托元元。
送姚八之句容旧任，便归江南
故人还水国，春色动离忧。
碧草千万里，沧江朝暮流。
桃花迷旧路，萍叶荡归舟。
远戍看京口，空城问石头。
折芳佳丽地，望月西南楼。
猿鸟共孤屿，烟波连数州。
谁家过楚老，何处恋江鸥。
尺素能相报，湖山若个忧。
初贬南巴至鄱阳，题李嘉祐江亭
巴峤南行远，长江万里随。
不才甘谪去，流水亦何之。
地远明君弃，天高酷吏欺。
清山独往路，芳草未归时。
流落还相见，悲欢话所思。
猜嫌伤薏苡，愁暮向江篱。
柳色迎高坞，荷衣照下帷。
水云初起重，暮鸟远来迟。
白首看长剑，沧洲寄钓丝。
沙鸥惊小吏，湖月上高枝。
稚子能吴语，新文怨楚辞。
怜君不得意，川谷自逶迤。