两朵春云堕世间，霜台乞与县僚看。
骨含仙气生来瘦，羽插天风过处寒。
唳别绣衣声寂寞，舞随蓝绶意阑珊。
今朝窗外频相顾，应怪头无獬豸冠。
《谢柴侍御送鹤》全文
- 注释
- 两朵春云：比喻美好的人物或事物。
霜台：古代官府或宫廷中的高台。
县僚：县级的官员。
骨含仙气：形容人气质非凡，如神仙般。
羽插天风：形容翅膀在天空中翱翔。
绣衣：古代官员的华丽服装。
蓝绶：蓝色的官印绶带，象征官职。
阑珊：衰弱、无力。
獬豸冠：古代法官的帽子，象征公正。
- 翻译
- 两朵春云降临人间，霜台之上的官员请求给下属观看。
他天生骨瘦如仙，羽翼在天风中带来寒冷。
他的叫声告别华丽官服，显得孤独寂寥，舞动时也带着淡淡的落寞。
今日窗边他频频回顾，想必会惊讶为何头上没有獬豸冠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王禹偁所作，名为《谢柴侍御送鹤》。诗中描绘了一幅生动的画面：两朵春云轻柔地飘落到尘世之间，而霜台上的仙鹤则似乎在向县里的僚吏展示其非凡之姿。
"骨含仙气生来瘦，羽插天风过处寒。" 这两句通过对鹤的外貌描写，表达了鹤的高洁与超脱，它们不食人间烟火，骨中蕴含着仙气，身躯瘦弱而有灵性；羽毛在天风中飞舞，每到一处，都带来清寒之感。
"唳别绣衣声寂寞，舞随蓝绶意阑珊。" 这两句则通过鹤的动作和声音，展现了它们与人类的情感联系。"唳别"指的是鹤在离别时发出的鸣叫之声，"绣衣"暗喻其羽毛的华美；"舞随蓝绶意阑珊"则形象地表达了鹤在空中翩翩起舞，与天际相接的景致。
最后两句"今朝窗外频相顾，应怪头无獬豸冠。" 描写了诗人与鹤之间的情感交流，以及对鹤不戴华丽冠饰的惊讶。在这里，诗人通过鹤的形象，表达了一种超脱尘世、返璞归真的高洁情怀。
总体来看，这首诗通过生动的描写和深刻的情感表达，展现了诗人对鹤这种鸟类的赞美，以及对自然与自由生活状态的向往。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢