诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《诗三百三首·其二六六》
《诗三百三首·其二六六》全文
唐 / 寒山   形式: 古风  押[齐]韵

盘陀石上坐,溪涧冷凄凄。

静玩偏嘉丽,虚岩蒙雾迷。

怡然憩歇处,日斜树影低。

我自观心地,莲花出淤泥。

(0)
注释
盘陀石:形状奇特的石头。
溪涧:小溪流。
冷凄凄:清凉且略带凄清。
静玩:静静欣赏。
偏嘉丽:特别喜爱美丽景色。
虚岩:空旷的岩石。
蒙雾迷:被雾气笼罩。
怡然:愉快的样子。
憩歇:休息。
日斜:太阳西斜。
树影低:树影变短。
观心地:审视内心世界。
莲花:象征纯洁和高雅。
淤泥:比喻困难或污浊的环境。
翻译
坐在盘陀石上,溪涧边凉意袭人。
静静地欣赏美景,虚无的岩石被薄雾笼罩。
在这里愉快地休息,夕阳西下,树影渐短。
我独自审视内心,如莲花般从污浊中绽放。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的自然景象,通过盘腿坐在石上,溪水潺潺之声,以及冷清凄凄的气氛,营造出一种超然物外的意境。诗人静静地玩耍着心中的美好事物,面对着蒙雾的虚岩,似乎在寻找内心的宁静与安逸。

"怡然憩歇处,日斜树影低"一句,更显现出一种悠闲自得的情怀。诗人仿佛在自然中找到了一种休息和放松,甚至连时间的流逝都似乎被这种宁静所停驻。

最后两句"I myself observe the ground of my heart, / The lotus emerges from the muddy water."表达了诗人对自己内心世界的观察与反思。莲花出淤泥,象征着从污浊中升华,不染而自清,这也许是诗人对于个人修养和精神追求的一种寄寓。整首诗通过对自然美景的描绘,以及对内心世界的探究,展现了诗人追求超脱与净化的心灵状态。

作者介绍
寒山

寒山
朝代:唐   号:均不详   籍贯:唐代长安(今陕西西安)

寒山(生卒年不详),字、号均不详,唐代长安(今陕西西安)人。出身于官宦人家,多次投考不第,后出家,三十岁后隐居于浙东天台山,享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证,指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温,因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门,隐于天台山寒岩。
猜你喜欢

挽郭嵩焘联

平生风义在古贤之间,著述自堪不朽;

中兴豪杰至先生而尽,湖湘更有何人?

(0)

挽曾国藩联

雅望驻江城,滕阁曾临,一瓣心香瞻棨戟;

丰功纪庐阜,岘台重拟,千秋泪墨洒遗碑。

(0)

挽张之洞联

范彦龙弱岁依袁,教养恩深,愧煞庸才终潦倒;

召康公高年辅政,吁谟虑远,谁为替手济艰难。

(0)

挽张百熙联

帝惟倚畀,乃有严词,谈虎枉成讹,可以诏语褒嘉,闻兹多口;

我方远来,公已笃疾,登龙乘夙愿,时于士夫言论,想见生平。

(0)

挽张百熙联

奖励学术,在国设专职以前,至今群彦承流,笔缕犹深先觉感;

世俗嫌疑,于公之真诚何损,但读九重温诏,钧衡想见老成风。

(0)

烈妇张李氏牌坊联

帝旌以一言曰烈;妇死而千载如生。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1