良辰美景底须来，苦恼如山正满怀。
蝉度清歌侑溪柳，花吹黄雪洒官槐。
新秋风物俱堪赏，久病心情自不佳。
说与儿童休乞巧，老夫守拙尚多乖。
《病中七夕》全文
- 拼音版原文全文
病 中 七 夕 宋 /杨 万 里 良 辰 美 景 底 须 来 ，苦 恼 如 山 正 满 怀 。蝉 度 清 歌 侑 溪 柳 ，花 吹 黄 雪 洒 官 槐 。新 秋 风 物 俱 堪 赏 ，久 病 心 惰 自 不 佳 。说 与 儿 童 休 乞 巧 ，老 夫 守 拙 尚 多 乖 。
- 注释
- 良辰美景：美好的时光和景色。
须：应当。
苦恼如山：忧愁堆积如山。
蝉度清歌：蝉鸣清唱。
侑：陪伴。
溪柳：溪边的柳树。
花吹黄雪：花朵吹落的黄色花瓣。
官槐：官府的槐树。
新秋：初秋。
久病：长久的病痛。
心情：心情。
乞巧：乞求七夕的巧遇。
守拙：守着愚拙。
尚：还。
多乖：常有不顺。
- 翻译
- 美好的时光和景色怎能不来，心中满载着无尽的忧愁。
蝉鸣清唱伴随着溪边柳树，花朵吹落的黄色花瓣洒落在官府的槐树上。
初秋的风景都值得欣赏，但长久的病痛让我的心情更加低落。
告诉孩子们不必乞求七夕的巧遇，我这老夫守着愚拙，行事常有不顺。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《病中七夕》。从诗的内容来看，它反映了诗人在七夕节日因病不能尽情享受良辰美景而感到苦恼的心情。
"良辰美景底须来"一句表达了诗人对美好时光到来的期待与渴望。"苦恼如山正满怀"则透露出诗人内心的不快和烦恼，这种苦恼之感如同山一般沉重。
"蝉度清歌侑溪柳"中，“蝉度”指蝉鸣声，诗人通过蝉鸣声与溪边的垂柳相结合，描绘出一幅生动的自然景象。"花吹黄雪洒官槐"则是对秋天景色的细腻描写，黄色的花瓣随风飘落，如同雪一样覆盖在树上。
"新秋风物俱堪赏"表明到了新的秋季，万物皆值得欣赏。然而，"久病心情自不佳"则揭示了诗人因长期患病而心情不佳的现状。
最后两句"说与儿童休乞巧，老夫守拙尚多乖"中，“乞巧”和“守拙”均指不愿意做复杂的事情或不善于处理繁琐之事。诗人似乎是在劝告孩子不要太过分追求技巧与精妙，而自己虽然年老但依然保有一份天真烂漫的心态。
总体而言，这首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人因病不能尽情享受美好时光的苦恼，以及对生活简单乐趣的向往。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
登三水钓鳌台
高哉钓鳌台，桀立几百尺。
秋风一登临，浩荡望不极。
吾闻苏老涧，乃是任公匹。
投竿江海滨，长啸穹宇窄。
古篆今莓苔，佳句馀金石。
岁月惊逝波，山川付陈迹。
牧童暮敲火，樵子晓吹笛。
杖藜重夷犹，把酒缅畴昔。
商歌正云林，天空露华白。
古咸阳行
长安古城尽禾黍，故国荒凉变今古。
秦地山河满夕阳，汉家宫阙随尘土。
咸阳昔时何壮哉，离宫复道飞空回。
五陵白日歌钟起，三辅红尘车骑来。
一朝坐见繁华歇，冠盖散为烟雾灭。
草木犹缠战血腥，丘墟尚带行轮辙。
年代悠悠经几秋，空馀渭水向东流。
回中古道无游辇，关内何门寻故侯。
伤心此地不能道，惆怅雄图成蔓草。
惟有终南万仞青，年年阅尽行人老。
刘随州长卿江中晚钓寄荆南一二相识
楚水东去远，故人离别心。
登舟望落日，岸绝荆门阴。
晚棹向孤屿，收纶度前林。
天寒大泽暝，鸟没长淮深。
十载梦烟波，幽期共投簪。
白鸥故友待，向我如招寻。
渺渺初月色，嗷嗷飞鸿音。
相思若千里，遥寄沧浪吟。
别李伯承令弟得弟字
人生苦乖违，无论兄及弟。
当此严风晨，胡然生远思。
輶车送城闉，执手叹迢递。
借问叹者谁，齐国有二士。
一士良易知，易知获难弃。
譬彼双灵鸟，奇毛各有异。
一飞耀天衢，一养凌霄翅。
会短苦别长，何由判衣袂。
噭噭鸿雁音，聆之不能睇。
我为语阿伯，神物终当媲。
愿仲奋来仪，双鸣无终离。