诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《卜算子·其二二月晦,偕徐孟坚、滕审言、李季功游裴公亭作》
《卜算子·其二二月晦,偕徐孟坚、滕审言、李季功游裴公亭作》全文
宋 / 郭应祥   形式: 词  词牌: 卜算子

城上著裴亭,亭下临湘水。

泼黛揉蓝画不成,暝色仍含紫。

忙里不知春,却问今馀几。

相与偷将半日闲,共把尘襟洗。

(0)
翻译
城楼上建有裴亭,亭下便是湘江水边。
湖水的碧绿和天空的湛蓝难以描绘,暮色中还带有紫色的余晖。
在忙碌中忽略了春天的到来,现在才询问剩余的日子还有多少。
我们一起偷得半日悠闲时光,共同洗净尘世的疲惫心灵。
注释
城上:指城楼之上。
裴亭:可能是某个人物或地名,裴姓的人或裴亭这个地方。
湘水:长江支流湘江。
泼黛:形容湖水之绿如泼洒的黛色。
揉蓝:形容天空之蓝如同揉搓的蓝色。
暝色:傍晚的景色。
春:春天。
馀几:剩余多少。
相与:一起。
偷将:偷偷地享受。
尘襟:尘世的忧虑或疲惫的心境。
鉴赏

这首宋词描绘了一幅静谧而美丽的春日景象。"城上著裴亭,亭下临湘水",开篇点出地点,裴公亭矗立于城头,俯瞰湘水潺潺,环境清幽。接着"泼黛揉蓝画不成",以生动的色彩比喻湘水的碧绿和天空的深邃,仿佛自然之景比绘画还要动人。

"暝色仍含紫",傍晚时分,暮色中还带着一抹紫色,增添了诗意的朦胧美。词人感叹在忙碌的生活中"忙里不知春",直到此刻才意识到春天已悄然来临。"却问今馀几",他询问春天还剩下多少,流露出对时光易逝的感慨。

最后两句"相与偷将半日闲,共把尘襟洗",词人与友人共享这难得的半日悠闲时光,仿佛借此洗涤心灵上的尘埃,表达了对友情的珍视和对生活的热爱。整首词语言简洁,意境优美,展现了宋代文人士大夫在日常生活中对自然与宁静的向往。

作者介绍

郭应祥
朝代:宋   籍贯:临江

[约公元一二二四年前后在世]字承禧,临江人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。 
猜你喜欢

同钱户部登山

使节遥临曙色开,苍苔白石路崔嵬。

藤萝绕涧峰千尺,松竹当窗酒一杯。

鸟识歌阑随客散,鹤知茶熟伴僧来。

四郊莫道无荒土,还有饥寒遍草莱。

(0)

病剧再韵·其五

最爱藏身处,崇丘背远峰。

哀哀羊叔子,表表郭林宗。

刻志钱宜备,穿山力可佣。

行将营一室,期与万年封。

(0)

敲棋所

对客谈兵处,松风绕涧阿。

一枰消日月,尺地起干戈。

世路机心险,人情局面多。

莫教轻下着,一错更无何。

(0)

寿徐老翁

还丹九转解延龄,不及心丹更有灵。

三戒从来是良药,养生须读素王经。

(0)

题杂画·其一

直道难容竟独归,离骚赋罢泪沾衣。

魂灵不逐湘流逝,还向怀王殿上飞。

(0)

画册四景·其三

桥上月如昼,鱼罾收未曾。

清光且迟转,留作小家灯。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1