漠漠秦云澹澹天，新年景象入中年。
情多最恨花无语，愁破方知酒有权。
苔色满墙寻故第，雨声一夜忆春田。
衰迟自喜添诗学，更把前题改数联。
《中年》全文
- 注释
- 漠漠：形容云层浓厚的样子。
秦云：指秦地的乌云。
新年景象：新的一年的景色。
入中年：比喻进入人生的成熟阶段。
花无语：形容花儿无法表达情感。
酒有权：指酒能排解愁绪。
故第：旧居，过去的住所。
春田：春天的田野。
衰迟：衰老迟暮。
添诗学：增加或提升诗歌创作的技艺。
前题：先前的诗作。
改数联：修改并增补几联诗句。
- 翻译
- 广漠的秦地乌云轻淡，新的一年景色如同步入中年。
情感丰富却遗憾花儿不能言语，愁绪消解才明白酒也有力量。
满墙青苔寻找旧居，雨夜的声音唤起我对春天田野的记忆。
衰老迟暮反而欢喜增添诗艺，又修改先前的诗作增补几联。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个中年人的感慨与自处之境。开篇“漠漠秦云澹澹天，新年景象入中年”两句，通过对春天景色的描写，表达了时间的流逝和自己已经步入中年的无奈。
接着，“情多最恨花无语，愁破方知酒有权”表现出诗人面对繁华易逝的自然景物，无言的悲哀，以及借助酒来暂时忘却烦恼的心境。这两句透露出诗人内心的复杂情感和生活的无常。
“苔色满墙寻故第，雨声一夜忆春田”则是诗人在自然界中寻找往昔旧地的情怀，以及在雨声中唤起对过往美好时光的回忆。这里展现了诗人对于过去美好的追念和对现实的某种不满。
最后，“衰迟自喜添诗学， 更把前题改数联”显示出诗人在中年之际，更深入地投身于文学创作之中，以此来表达自己的情感和思想，同时也体现了诗人对于诗歌艺术不断探索和追求的态度。
整首诗通过对自然景物的描写，以及个人情感的抒发，勾勒出一个中年知识分子在面对时间流逝时所产生的复杂心境。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
舟中即事
天风吹白云，日落山更碧。
理棹泛清流，濯缨俯幽石。
悠悠潜渊鱼，矫矫冲霄翮。
物性各有安，人生叹为客。