路过章台气象宽，九重城阙在云端。
烟含上苑沈沈紫，雪露南山??寒。
绮陌已堪骑宝马，绿芜行即弹金丸。
灞川南北真图画，更待残阳一望看。
《雪后过昭应》全文
- 拼音版原文全文
雪 后 过 昭 应 唐 /吴 融 路 过 章 台 气 象 宽 ，九 重 城 阙 在 云 端 。烟 含 上 苑 沈 沈 紫 ，雪 露 南 山 愯 愯 寒 。绮 陌 已 堪 骑 宝 马 ，绿 芜 行 即 弹 金 丸 。灞 川 南 北 真 图 画 ，更 待 残 阳 一 望 看 。
- 注释
- 路过：经过。
章台：地名，代指京城中的某个繁华之地。
气象宽：景象开阔。
九重城阙：形容宫城极其宏伟，层次多。
云端：形容宫阙高耸入云。
烟含：烟雾笼罩。
上苑：皇家园林。
沈沈紫：深沉的紫色，形容花木繁茂，色彩浓郁。
雪露：雪覆盖或雪珠闪烁。
南山：泛指城南的山，不一定特指某一山名。
??寒：闪烁着寒冷的光芒，形容雪景清冷。
绮陌：华美的街道。
已堪：已经可以。
骑宝马：骑着骏马，宝马代指名贵的马。
绿芜：绿色的杂草丛生之地。
行即：行走时就会。
弹金丸：弹射金弹，古代贵族的一种游戏，这里形容游乐之盛。
灞川：灞河，流经西安东郊的一条河。
南北：泛指灞河两岸。
真图画：如同真实的画卷。
更待：还想等待。
残阳：夕阳。
一望看：再次眺望。
- 翻译
- 经过章台时觉得景象开阔，重重宫阙高耸仿佛直入云端。
烟雾笼罩着皇家园林，深沉的紫色一片，雪覆盖着南山，闪烁着寒冷的光。
华美的街道上已能骑着宝马畅行，草丛中行走时似乎能听到弹射金丸的声音。
灞河两岸的风景如画，更想等到夕阳西下时，再次眺望这美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者在雪后经过昭应时的所见所感。开篇"路过章台气象宽，九重城阙在云端"两句，勾勒出一幅宏伟壮观的画面，其中“章台”可能指的是古代某座宫殿或楼阁，而“九重城阙”则是对皇都雄伟建筑的描写，这些建筑仿佛悬浮在云端，给人一种超凡脱俗之感。
接下来的"烟含上苑沈沈紫，雪露南山??寒"两句，则转入细腻的自然景观。这里的“上苑”可能是指皇家园囿或高处的林木，而“沈沈紫”的烟霭给人一种神秘氛围。后半句中“雪露南山”则描绘了一幅雪后山峦清新的景象，"??寒"（由于缺字无法判断具体意境）可能是指那种冷冽而又宁静的气氛。
第三段"绮陌已堪骑宝马，绿芜行即弹金丸"，展示了作者在雪后经过昭应时的豪迈情态。这里的“绮陌”形容的是积雪未融的小路，而“骑宝马”则是贵族或官员出行的象征；"绿芜行即弹金丸"中的“绿芜”可能指的是积雪初融的草地，"弹金丸"则是一种狩猎活动，或许暗示着作者在这雪后之行中也未忘记游乐之情。
最后一句"灞川南北真图画，更待残阳一望看"，表达了诗人对美景的珍视与留恋。"灞川"是唐代著名的风景区，而“南北真图画”则形容这里的景色如同绘画一般真实而美丽；"更待残阳一望看"表达了诗人在夕阳将落之际，仍不忍离去，想要再多欣赏一番这如画般的风光。
总体来说，这首诗通过对雪后昭应景色的描绘，展现了作者对于自然美景的赞美和深情，以及他在这个特定时刻与环境下的豪迈情怀。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
赠刘改之
刘郎饮酒如渴虹，一饮涧壑俱成空。
胸中磊磈浇不下，时吐劲气嘘青红。
刘郎吟诗如饮酒，淋漓醉墨濡其首。
笑鞭列缺起丰隆，变化风雷一挥手。
吟诗饮酒总馀事，试问刘郎一何有。
刘郎才如万乘器，落濩轮囷难自致。
彊亲举予作书生，却笑书生败人意。
合骑快马健如龙，少年追逐曹景宗。
弓弦霹雳饿鸮叫，鼻尖出火耳生风。
安能规行复矩步，敛袂厌厌作新妇。
黄金挥尽气愈张，男儿龙变那可量。
会须斫取契丹首，金甲牙旗归故乡。