滕阁秋屏已快哉，更登列岫少徘徊。
溶溶一水檐前去，隐隐千帆坐上来。
每恨长年成契阔，颇欣今日得追陪。
能并四乐由来少，且对江山举一杯。
《陪任漕胡仓登滕王阁秋屏列岫》全文
- 拼音版原文全文
陪 任 漕 胡 仓 登 滕 王 阁 秋 屏 列 岫 宋 /吴 芾 滕 阁 秋 屏 已 快 哉 ，更 登 列 岫 少 徘 徊 。溶 溶 一 水 檐 前 去 ，隐 隐 千 帆 坐 上 来 。每 恨 长 年 成 契 阔 ，颇 欣 今 日 得 追 陪 。能 并 四 乐 由 来 少 ，且 对 江 山 举 一 杯 。
- 翻译
- 滕王阁的秋景已经令人心旷神怡，再登上连绵的山峦我也不想停留。
清澈的江水流淌在屋檐下，远处的船只若隐若现，仿佛正向我驶来。
常常遗憾长久分离，如今能在此相聚倍感欣喜。
能同时享受四件乐事的人向来不多，暂且对着眼前的江山举杯畅饮。
- 注释
- 滕阁：滕王阁，古代名楼。
秋屏：秋天的景色如屏障般美丽。
快哉：令人愉快。
列岫：连绵的山峰。
少徘徊：不愿过多逗留。
溶溶：形容水清亮的样子。
檐前去：从屋檐前流过。
隐隐：模糊不清的样子。
千帆：众多船只。
长年：长久以来。
契阔：分离、久别。
追陪：相聚陪伴。
四乐：人生的四大乐事（富贵、声色、长寿、天伦之乐）。
由来：向来，从来。
对江山：面对着壮丽的江山。
举一杯：举起酒杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个秋天的景象中，登上高阁，眺望远方的情趣。"滕阁秋屏已快哉"一句表明时间的流逝和季节的更替，同时也暗示了一种对时光的感慨。接下来的"更登列岫少徘徊"则表现了诗人对于自然景观的向往和探索。
"溶溶一水檐前去，隐隐千帆坐上来"两句生动地描绘了一幅江河流动、船只往来的画面。这里的"溶溶"形容水流连绵不断，而"隐隐"则表达了对远方船只模糊轮廓的观察，既展示了诗人的细致观察能力，也映射出一片繁荣与活跃的景象。
"每恨长年成契阔，颇欣今日得追陪。"这两句表达了诗人对于友情的珍视和对共同时光的留恋。在长期的分离之后，能够在今天与朋友共度美好时光，是一件值得高兴的事情。
最后的"能并四乐由来少，且对江山举一杯。"则是诗人借景抒怀，表达了对于音乐、自然和生活的热爱。在这里，"四乐"通常指的是琴棋书画，而诗人能够与之共享，是一份难得的快乐。同时，对着美丽的江山举杯饮酒，更是对现世的一种赞颂和享受。
总体来说，这首诗不仅展示了作者对于自然景观的细腻描写，也透露出了一种超越时空的生命情感，以及对生活中那些难得的美好瞬间的珍惜与庆幸。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
送叙班刘南奎还临江省亲
日出狮峰顶，鹊鸣庭树枝。
慈母出门望，儿从天上归。
一别十三年，母子隔远道。
不忧岁月深，但恐母年老。
儿仕大鸿胪，母在高堂居。
有禄不得养，问安徒寄书。
儿今乞归省，诏许还乡井。
暂经洪都门，遥指白云岭。
一笑偶相逢，论诗铁柱宫。
相逢即相别，挂席趁回风。
回风吹五两，南浦春波长。
就船买鲤鱼，沿月棹歌响。
登堂进流霞，更栽萱草花。
百岁母身健，愿儿长在家。
题庐山图
我昔梦五老，翱翔绿云中。
濯足银汉水，上与天门通。
仙人坐中峰，手持玉芙蓉。
邀我吹鸾笙，相期入空濛。
清猿夜啼月，梦回迥寥绝。
遥遥紫霞想，忽若千年别。
昔向梦中见，今从堂上看。
林峦如夙契，烟翠生高寒。
天风飒然来，颇觉衣裳单。
恍如陶弘景，置我长松间。
此境何时游，我梦难再续。
怅望九叠屏，白云满空谷。
长洲陆节妇诗
修短归大化，孰能究斯理。
嗟哉我良人，盛年委流水。
镜缺无复完，璧玼终致毁。
既乖偕老愿，讵忍不即死。
素帷暗空闺，青灯照孤寐。
欲鞠膝下儿，免作若敖鬼。
儿身幸已成，叨恩宰百里。
谅彼九京人，瞑目黄泉里。
共姜秉高节，柏舟以自矢。
陆母何独贤，千载蹈贞轨。