枯槎啅乾鹊，交臂失夫君。
奈此一尊酒，凭高空水云。
《与和甫时甫分题画卷夔得剡溪图》全文
- 拼音版原文全文
与 和 甫 时 甫 分 题 画 卷 夔 得 剡 溪 图 宋 /姜 夔 枯 槎 啅 乾 鹊 ，交 臂 失 夫 君 。柰 此 一 尊 酒 ，凭 高 空 水 云 。
- 翻译
- 枯树枝头乌鸦叫，失去伴侣的喜鹊哀鸣。
面对这一杯酒，只能仰望天空中的水汽和云朵。
- 注释
- 枯槎：枯萎的树枝。
啅：鸟鸣声，这里指乌鸦叫。
乾鹊：失去伴侣的喜鹊。
交臂：交叉手臂，形容失去联系或错过。
夫君：这里指配偶或伴侣。
奈此：无奈这。
一尊酒：一杯酒。
凭高：抬头看向高处。
空水云：天空中的水汽和云朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅孤寂的画面：枯木枝头，一只干涩的鹊鸟在鸣叫，似乎在寻找失去的伴侣。诗人借此寓言人生的离别之痛，表达了对好友的深深思念。他独自举杯，借着高处的酒杯和天边的水云寄托哀思，画面感强烈，情感深沉。姜夔以简洁的笔触，勾勒出一幅离别后的孤独景象，展现了宋词中常见的怀人之情。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析