诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《雪》
《雪》全文
唐 / 徐彦伯   形式: 古风

雪暗穷海云,洒空纷似露。

朔风吹故里,宛转玉阶树。

孤妾调玉瑟,早寒生锦衿。

况君张罗幕,愁坐北庭阴。

(0)
注释
雪暗:形容雪大且天色昏暗。
穷海:遥远的海边。
洒空:洒落在空中。
似露:像露水一样。
朔风:北方的寒风。
故里:故乡。
宛转:曲折摇摆。
玉阶树:装饰有玉石的台阶上的树。
孤妾:孤单的女子。
调玉瑟:弹奏玉瑟。
早寒:清晨的寒意。
锦衿:锦绣的衣襟。
张罗幕:搭建罗幕(防风挡寒)。
愁坐:忧郁地坐着。
北庭阴:北庭的阴暗处。
翻译
大雪弥漫在遥远的海边,如同天空洒落的露珠纷纷扬扬。
寒冷的北风吹过故乡,吹动着台阶上洁白如玉的树木摇曳。
孤独的女子弹奏着玉瑟,寒意穿透了她的锦绣衣襟。
更何况你还在搭建罗幕,独自忧郁地坐在北庭的阴暗之中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅冬雪的景象,再现了诗人对远方故土的思念之情。"雪暗穷海云,洒空纷似露"一句,通过对比将漫天的雪花与无边际的大海相联系,表现出雪花轻盈、细腻,如同夜间轻柔降落的露珠。接着"朔风吹故里",朔风即北风,以此强调冬日严寒,诗人通过这股来自北方的冷风,感受到了故乡的存在,故乡似乎也在这寒风中呼唤着他。

"宛转玉阶树"一句,则是对故里景象的一种描绘。宛转意味着曲折而又优美,这里的玉阶树可能指的是宫阙或精致的庭院中的装饰性建筑,通过这景象传达出一种深远而难以触及的情感。

"孤妾调玉瑟,早寒生锦衿"一句,孤妾即寂寞无伴的女子,她轻拨着玉制的琴瑟,发出清冷的声音。早寒指的是冬日里的严寒,而锦衿则是华美的衣服,这里可能暗示了诗人对远方亲人的关心,以及他们在寒冷中依然保持着生活的温馨与美好。

"况君张罗幕,愁坐北庭阴"一句,则直接表达了诗人对于某位君子的思念。张罗幕可能是指准备迎接或等待,而愁坐北庭阴则显示出诗人的心境,他在北方的庭院中坐着,陷入深深的忧虑与思念之中。

整首诗通过对雪景和故乡风物的描绘,以及对亲人和朋友的情感寄托,表现出了诗人深切的怀旧情怀和复杂的心境。

作者介绍

徐彦伯
朝代:唐   籍贯:兖州瑕丘   生辰:?—714

徐彦伯(?—714),名洪,以字行,兖州瑕丘人。七岁能为文,对策高第。调永寿尉,蒲州司兵参军。时司户韦暠善判,司士李亘工书,而彦伯属辞,称河东三绝。屡迁给事中,预修《三教珠英》。由宗正卿出为齐州刺史,移蒲州,擢修文馆学士、工部侍郎,历太子宾客卒。 
猜你喜欢

题伯时所画宫女·其一

只道春风闭掖廷,朝来绾结髻鬟新。

蛾眉不是专君宠,试触君衣鹦鹉嗔。

(0)

新桥

贾客船回泊暮潮,夜凉乘月卧吹箫。

两堤更拟栽垂柳,掩映荆溪罨画桥。

(0)

次曾敦史会秀野诗韵·其一

握手相逢醉别筵,兴酣真是饮中仙。

一枰聊欲观成败,三盏何劳辨圣贤。

老去不传巫峡梦,夜来频咽玉池泉。

鉴湖自昔多清赏,结约芒鞋上钓船。

(0)

日日

日日长川去,行行万化新。

回思几年事,已似隔生人。

章甫宁资越,连城漫入秦。

应知衣内宝,肯浑隙中尘。

(0)

升堂颂古五十二首·其二十七

宵灯烛斗荧煌,车马纵横彻晓忙。

倒底不知灯是火,区区几个解回光。

(0)

彦强求偈

老僧住世非长久,之子春秋正盛年。

生铁脊梁须竖起,莫于女井苦留连。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1