有蟹无监乃乐邦，人生如意信难双。
公才自是明堂用，寄语蚍蜉盍少降。
《投曾秀州逢四首·其三》全文
- 注释
- 有蟹：比喻自由或不受约束的环境。
无监：没有监管或束缚。
乃：就。
乐邦：快乐的国家或地方。
人生：指人的生活。
如意：称心如意，事情进展顺利。
信：确实。
难双：难以两全，难得同时存在。
公才：公开的才能，指显赫的才华。
自是：当然是，自然。
明堂：古代朝廷的正殿，比喻显赫的地位或重要角色。
用：被使用，得到任用。
寄语：告诉，劝告。
蚍蜉：大蚂蚁，比喻微小的力量。
盍：何不，为什么不。
少降：稍微降低一些要求或期望。
- 翻译
- 有螃蟹而没有监管的地方就是快乐的国度，
人生如果事事顺心，这样的好事确实难以两全。
- 鉴赏
这首诗以螃蟹和人生的比喻，表达了诗人对理想社会和个人境遇的独特见解。"有蟹无监乃乐邦"，形象地指出一个没有严格监管（监蟹者）的地方，人们可以自由自在，享受生活的乐趣，暗喻社会宽松，人民生活惬意。"人生如意信难双"则揭示了人生的不易，认为人的一生中很难同时拥有两样完全如意的事情。
接着，诗人以"公才自是明堂用"表达对秀州曾公才华的认可，认为他的才能应当得到适当的施展，如同明堂（古代朝廷的正殿）中的栋梁之材。最后，"寄语蚍蜉盍少降"是对曾公的劝诫或期望，希望他能稍微降低自己的傲气，如同蚍蜉（一种大蚁，比喻微小但力大的事物）一样，适当调整姿态，更好地融入和影响周围环境。
整体来看，这是一首寓言式的诗，通过螃蟹和人生的比喻，既赞美了曾公的才能，也提出了对他为人处世的建议，富有哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢