诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送友人罢举授南陵令》
《送友人罢举授南陵令》全文
唐 / 秦韬玉   形式: 七言律诗  押[灰]韵

共言愁是酌离杯,况值弦歌枉大才。

献赋未为龙化去,除书犹喜凤衔来。

花明驿路燕脂暖,山入江亭罨画开。

莫把新诗题别处,谢家临水有池台。

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒurénshòunánlínglìng
táng / qíntāo

gòngyánchóushìzhuóbēikuàngzhíxiánwǎngcái
xiànwèiwèilónghuà

chúshūyóufèngxiánlái
huāmíng驿yànzhīnuǎnshānjiāngtíngyǎnhuàkāi

xīnshībiéchùxièjiālínshuǐyǒuchítái

注释
共言愁:众人共同谈论。
酌离杯:以酒告别。
弦歌:音乐和歌声。
枉:白白地。
龙化去:指被朝廷接纳。
除书:任命书。
凤衔来:像凤凰带来好消息。
花明:花开明亮。
燕脂暖:春色温暖如胭脂。
罨画开:如画般展开。
新诗题别处:在其他地方写诗。
谢家:指谢姓人家。
池台:池塘和亭台。
翻译
大家共同谈论的是离别的愁绪,更何况还有音乐和歌声白白浪费了他的才华。
虽然他没有立刻被朝廷接纳,但收到任命书仍让他欣喜,仿佛是凤凰衔来的佳音。
花开的驿路上,春色如胭脂般温暖,山景映入江亭,如画卷般展开。
不要在其他地方写下新的诗篇,因为谢家临近水面,那里有美丽的池塘和亭台。
鉴赏

这首诗是唐代诗人秦韬玉的作品,名为《送友人罢举授南陵令》。从内容来看,这是一首别离之作,诗中充满了对友人的深情厚谊和不舍之情。

"共言愁是酌离杯"一句表达了与朋友共同饮酒、叙谈心事的情景,而"况值弦歌枉大才"则透露出朋友即将离开,将要展现其才能的意境。这里的"弦歌"指的是音乐或诗歌,"枉大才"则表明朋友拥有非凡的才华。

接下来的"献赋未为龙化去,除书犹喜凤衔来"两句中,"献赋"可能是指献上自己的文章或诗作,而"未为龙化去"则意味着作品尚未得到皇帝的赏识。"除书犹喜凤衔来"中的"除书"可能是指官府的文件,这里表达了即使是在处理公务文件时,作者也仍旧期待着友人佳作的到来。

"花明驿路燕脂暖,山入江亭罨画开"两句描绘了一幅美丽的自然景象。"花明驿路燕脂暖"中的"花明"可能是指春日鲜花盛开,而"燕脂"则形容道路温暖如同燕子之脂。"山入江亭罨画开"则描绘了山川与江水交汇,形成美丽景致的画面。

最后两句"莫把新诗题别处,谢家临水有池台"中,作者似乎在劝告友人不要将自己的新作题材置于他处,而是应该留在谢家这个美丽的地方。这里的"谢家"可能是指某个具体的地名或是朋友的姓氏。而"临水有池台"则强调了那里的自然之美。

整首诗通过对景物的描写和对友情的抒发,展现了作者对友人的深厚感情以及对即将到来的别离生活的无限留恋。

作者介绍
秦韬玉

秦韬玉
朝代:唐   字:中明   籍贯:京兆(今陕西西安市)   生辰:882

秦韬玉,生卒年不详,字中明,京兆长安(今陕西西安)人,或云郃阳(今陕西合阳)人,唐代诗人。出生于尚武世家,父为左军军将。少有词藻,工歌吟,却累举不第,后谄附当时有权势的宦官田令孜,充当幕僚,官丞郎,判盐铁。黄巢起义军攻占长安后,韬玉从僖宗入蜀,中和二年(882)特赐进士及第,编入春榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。时人戏为“巧宦”,后不知所终。
猜你喜欢

华亭钱全庆馀先生奉别廿馀年尝辱垂问因寄谢之

乡里衣冠独老成,秪将清白度平生。

著书己续云间志,卖药宁逃世上名。

斗酒长歌心自适,孤灯细字眼逾明。

愧余窃禄王门下,千里何勤月旦评。

(0)

送监生马骏赴京

黄鹤矶头上驿船,柁楼挝鼓下晴川。

客行二月梨花后,人别东风燕子前。

紫极龙飞居九五,沧溟鹏击起三千。

只今登用俱才杰,好著勋名及壮年。

(0)

题审理正蔡原辅练林墓图

藩府同袍十二年,练林那忍见新阡。

亲闱梦远风烟外,旅榇恩深雨露边。

表石虽无翁仲贵,居庐己有子孙贤。

哀余东望千行泪,老去何时洒墓田。

(0)

寒食

三月东风大放颠,今年为客倍凄然。

杏花时节偏听雨,寒食人家不禁烟。

千里故乡愁共远,一春白日梦相牵。

天涯草色青青处,秪忆千山墓下田。

(0)

送长史司吏吴永中役满还广东

早春公馆柳条黄,清暇题诗送掾郎。

白发簿书官事了,青山风雨客程忙。

船从杜若芳洲发,酒向桄榔小店尝。

归及墓田寒食后,碧云东望思茫茫。

(0)

和内兄金士廉清明日答张应辰见过·其二

小雨轻风寒食后,一春惟酒是生涯。

过江不用歌桃叶,出郭先宜看杏花。

乱后此身犹是客,醉中随处即为家。

白鸥信我忘机事,拟买沧洲一钓车。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1