九衢日暖树苍苍，万里吴人忆水乡。
汉主未曾亲羽猎，不知将底谏君王。
《长安早春言志》全文
- 翻译
- 城市街道上阳光温暖，树木郁郁葱葱，
远离家乡的吴地人民思念着水乡。
- 注释
- 九衢：繁华的街道。
日暖：阳光明媚。
树苍苍：树木茂盛。
万里：遥远的地方。
吴人：吴地的人们。
忆：怀念。
水乡：江南水乡。
汉主：指汉朝的君主。
未曾：从未。
亲羽猎：亲自狩猎。
不知：不明白。
将底：究竟。
谏君王：劝谏君王。
- 鉴赏
此诗描绘了一个早春时节的长安景象，通过对自然景色的描写，抒发了诗人对往昔繁华、君臣狩猎生活的怀念之情，以及对于未能亲临政事、直谏君王的无力感。
首句“九衢日暖树苍苍”，展现出初春时节，长安城内九条街道两旁，阳光温煦照耀下的大树郁郁葱葱，生机勃勃。这里不仅描绘了景象，也烘托出了一个和暖、生动的氛围。
第二句“万里吴人忆水乡”，则转向远方的吴地（今江南地区）之人，在这春日里思念他们遥远的家乡。这里蕴含着对故土的情感，以及对于远方亲人的深切怀念。
第三句“汉主未曾亲羽猎”中，“汉主”指代古时帝王，这里的“羽猎”即是皇家狩猎之事。诗人表达了对往昔帝王亲征狩猎生活的向往，似乎在追忆历史上的辉煌。
末句“不知将底谏君王”，则流露出一丝悲凉与无奈。诗人感叹自己不能像古时忠言直谏的大臣那样，对君王提出自己的意见和建议，这里透露着一种对无法实现政治抱负的哀愁。
总体而言，此诗通过景物描写，抒发了诗人的怀旧情绪以及对于历史与现实间的无力感，展现了一种深沉的情感和复杂的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
正会诗
初岁元祚，吉日惟良。乃为嘉会，宴此高堂。
尊卑列叙，典而有章。衣裳鲜洁，黼黻玄黄。
清酤盈爵，中坐腾光。珍膳杂遝，充溢圆方。
笙磬既设，筝瑟俱张。悲歌厉响，咀嚼清商。
俯视文轩，仰瞻华梁。愿保兹善，千载为常。
欢笑尽娱，乐哉未央。皇室荣贵，寿若东王。
梅花
潇洒江梅似玉人，倚风无语澹生春。
曲中桃叶元非侣，梦里梨花恐未真。
子衿
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！