汩罗鱼腹葬灵均，竞渡如飞不救人。
天意明知谗口毒，果遭天谴作蛇身。
《楚靳尚庙》全文
- 拼音版原文全文
楚 靳 尚 庙 宋 /杨 备 旧 罗 鱼 腹 葬 灵 均 ，竞 渡 如 飞 不 救 人 。天 意 明 知 谗 口 毒 ，果 遭 天 谴 作 蛇 身 。
- 翻译
- 屈原被投入汨罗江，鱼儿吞食他的遗体，人们奋力划船竞赛却无法救他。
上天似乎明白邪恶小人的恶意，最终让他遭受报应，化身为蛇。
- 注释
- 汩罗：汨罗江，屈原投江自尽的地方。
灵均：屈原的字，这里指代屈原本人。
竞渡：赛龙舟，端午节的传统活动，纪念屈原。
天意：古人对命运或自然界的解释，认为有神秘的力量在起作用。
谗口：指小人的诽谤和恶语。
毒：形容恶语的恶劣影响。
天谴：古代认为神明对人的惩罚，这里是上天对屈原的报复。
蛇身：比喻屈原遭受的变形惩罚，象征着他的不幸遭遇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对历史故事的隐喻，表达了作者对于忠良遭遇不幸、奸佞得势的愤慨之情。首句“汩罗鱼腹葬灵均，竞渡如飞不救人”中，“汩罗鱼”出自《左传·宣公十七年》：“楚人以漆为鲛，以欺天下。”这里指的是楚国用漆涂鱼骗取民众的信任，而“灵均”则是楚国大夫灵均之名。诗句通过形象地将灵均比作被葬于汩罗鱼腹中，表达了对忠良遭受不公待遇的哀叹。
接着，“竞渡如飞不救人”进一步强调了在危难时刻，人们的冷漠与自私。这里的“竞渡”，意指人们为了自身利益而争相渡河，但却无人愿意伸出援手去救助那些处境困顿之人。
第二句“天意明知谗口毒，果遭天谴作蛇身”则是对历史故事的隐喻。其中，“谗口毒”指的是用花言巧语蛊惑君心、危害忠良的奸臣，而“果遭天谴作蛇身”则出自中国古代传说，意指那些作恶多端的人最终会受到天罚，变成卑贱之物，如蛇。
整首诗通过对历史事件的提炼和艺术加工，表达了作者对于忠良不幸、奸佞得势的深切感慨，同时也反映出作者对于正义与道德的坚定信念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
声声慢.和陆景思黄木香
羞朱妒粉，染雾裁云，淡然苍佩仙裳。
半额蜂妆，莫道梳洗家常。
碧罗乱萦小带，翠虬寒、一架清香。
春思苦，倚晴娇无力，如待韩郎。
密幄笼芳吟夜，任露沾轻袖，月转空梁。
弱骨柔姿，偏解勾引诗狂。
遗钿碎金满地，恨无情、风送韶光。
闲昼永，看青青、垂蔓过墙。
次韵李监丞月夕闵雨
穜稑旱欲槁，蒺藜秋向荣。
哲匠轸民瘵，慨此疚魂明。蓐收正秋敛，肥?何纵横。
仰霄■蟾曜，聆垤伫鹳鸣。彼美玩华光，芳樽酌兰生。
崇榭歌窈窕，秀质罗辎軿。
节序孰不欢，宅生念匪轻。
同袍正焦灼，对酒何忍倾。
恤喜限惛智，同兹感阴晴。
淰淰山云起，策策林飙惊。
企彼天瓢润，弭此农槔声。
崇情发翰墨，赏心谢筹觥。
溥泽乃夙念，穹爵岂所营。
荣贱有异分，感兹友岩耕。