诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《厌花落》
《厌花落》全文
唐 / 韩偓   形式: 古风

厌花落,人寂寞。

果树阴成燕翅齐,西园永日闲高阁。

后堂夹帘愁不卷,低头闷把衣襟撚。

忽然事到心中来,四肢娇入茸茸眼。

也曾同在华堂宴,佯佯拢鬓偷回面。

半醉狂心忍不禁,分明一任傍人见。

书中说却平生事,犹疑未满情郎意。

锦囊封了又重开,夜深窗下烧红纸。

红纸千张言不尽,至诚无语传心印。

但得鸳鸯枕臂眠,也任时光都一瞬。

(0)
拼音版原文全文
yànhuāluò
táng / hán

yànhuāluòrénguǒshùyīnchéngyànchì西yuányǒngxiángāo

hòutángjiáliánchóujuàntóumēnjīnniǎn
ránshìdàoxīnzhōnglái

zhījiāoróngróngyǎn
céngtóngzàihuátángyànyángyánglǒngbìntōuhuímiàn

bànzuìkuángxīnrěnjìnfēnmíngrènbàngrénjiàn
shūzhōngshuōquèpíngshēngshì

yóuwèimǎnqíngláng
jǐnnángfēngleyòuzhòngkāishēnchuāngxiàshāohóngzhǐ

hóngzhǐqiānzhāngyánjìnzhìchéngchuánxīnyìn
dànyuānyāngzhěnmián

rènshíguāngdōushùn

注释
厌花落:对花凋零感到厌倦。
寂寞:孤独寂寞。
果树阴:果树下的阴影。
燕翅齐:形容阴影整齐如燕翅。
西园:西边的园林。
高阁:高大的楼阁。
愁不卷:因愁绪而不愿卷起帘子。
撚:捻弄。
至诚:极真诚。
心印:心意的交流。
鸳鸯枕臂眠:共枕而眠。
翻译
对花儿凋零感到厌倦,人内心孤独寂寞。
果树下的阴影像燕子翅膀般整齐,西园里整天只有空荡的高阁。
后堂的帘子因愁绪不卷起,低着头闷闷地捻弄衣襟。
突然间,心中的思绪涌上,全身娇态映入眼帘。
曾一起在华丽的大厅欢宴,假装整理鬓发偷偷回眸。
半醉时放纵的心难以抑制,明知道被人看见也无所谓。
书信中倾诉一生的事,似乎仍未能满足情人的心愿。
锦囊封了又打开,深夜在窗下焚烧红色的信纸。
千张红纸上的言语难以尽述,真挚的情感无需言语传递心意。
只要能与你共枕同眠,哪怕时光匆匆也无所畏惧。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的离愁和对过往美好时光的怀念。诗人通过细腻的景物描写,如花落、果树成阴、燕翅齐等,营造出一种静谧而又带有几分寂寞的情境。在西园的高阁中,时间似乎被拉长,每天都是闲适而又漫长的。

诗中的“后堂夹帘愁不卷”、“低头闷把衣襟撚”,则流露出主人公内心的忧虑和不安。这些动作都显得有些无意识,仿佛是在用身体来表达无法言说的烦恼。

接下来的“忽然事到心中来,四肢娇入茸茸眼”一句,让人联想到诗人突然之间想起了某件事情,这件事情让他感到寒冷,甚至影响到了他的身体感受。这里的“茸茸眼”形象生动,传达了一种深切的情绪体验。

随后,“也曾同在华堂宴,佯佯拢鬓偷回面”一句,诗人开始回忆起与某人的共同时光。那份温馨和美好的记忆,如今却只能通过偷偷地看一眼来稍纵怀念。

“半醉狂心忍不禁,分明一任傍人见”则透露出诗人在酒精的作用下,控制不住自己的情绪,想要向旁人倾诉内心的苦楚。这里的“傍人见”,可能是指与诗人关系亲近的人。

“书中说却平生事,犹疑未满情郎意”一句,表明诗人对过往事情的记忆仍然模糊,对于过去的情感也不得其解。这里的“书中说”,可能是指某种记录或者传闻,而非直接经历。

紧接着,“锦囊封了又重开,夜深窗下烧红纸”则描绘了一种仪式感。诗人在夜深人静的时候,重拾起曾经的信物——锦囊,并且在窗下烧着红纸。这是一个充满仪式意味的行为,或许是在向某个已逝去的人或者情感表达自己的诚意。

最后,“红纸千张言不尽,至诚无语传心印”一句,诗人通过不断地燃烧红纸来表达自己无法用语言完全表达的情感。这里的“至诚”,意味着一种最为真挚的感情,而“传心印”则是想要将这份情感深深地刻在对方心中。

全诗最后,“但得鸳鸯枕臂眠,也任时光都一瞬”则是一种无奈和接受。诗人似乎在说,即便是在最美好的记忆面前,也无法阻挡时间的流逝。但即使如此,诗人还是愿意沉浸在这份温暖中,无论结果如何,只求能够拥有那份安宁与片刻的梦境。

作者介绍
韩偓

韩偓
朝代:唐   字:致光   号:致尧   籍贯:晚年又号玉山樵   生辰:公元842年~公元923年

韩偓(约842年~约923年),晚唐五代诗人,乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情,称为“香奁体”。
猜你喜欢

合江县舟中作

春江涨黄流,渐没滩上石。

是时三日霖,垄麦半腐黑。

四顾云气昏,江树生远色。

苍茫何所辨,目尽千顷白。

汗漫若无际,空濛如有觌。

萧萧雨中帆,正此远行役。

冯夷喜我至,归路风愈力。

中流浪为开,荡漾放舟入。

恍疑潇湘游,白蘋了无迹。

故人楼中望,天际应可识。

(0)

子云

子云世所贱,既死名乃传。

至今读其书,共言以为贤。

必待成丘垄,何如用当年。

贵耳不重目,斯人真可怜。

(0)

闻虞参政至玉屏山·其二

乡党敬前辈,朝廷尊大儒。

公无念丘墓,人自禁樵苏。

此去居衡轴,长留执事枢。

求贤养邦本,深为赞吁俞。

(0)

二月·其二

门外春寒数日风,登楼聊恃醉颜红。

水浮渺莽春畦外,山在冥茫暮雨中。

(0)

秋日杂兴·其五

昨日尚絺绤,今日便衾帟。

在公不关白,故故出不测。

乡来三丈热,变灭在倏忽。

蓬根爽然醒,凉意满巾帻。

团扇岂办此,羞涩谢陋质。

不必待秋来,理宜长弃掷。

(0)

贯酒

酒泉我南邻,唤客青旗翻。

渴心若绊马,未骋意已奔。

平生无长物,取具一瓦盆。

万事漫不理,得酒双眉轩。

相传新丰坊,北奏司命门。

衣冠敬再拜,一病烦公痊。

富贵不敢愿,施我腰脾温。

今晨客舟出,落日鸣蝉繁。

属车得鸱夷,秉羽可解暄。

却爱毕吏部,神全不惊魂。

渠能给万瓮,甘老愚公村。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1