居当山麓入烟扉，乔木苍藤接翠微。
筑室暮年今尚少，得归真是眼中稀。
《新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首·其七》全文
- 翻译
- 居住在山脚下的小屋里，周围被袅袅炊烟和参天大树、青藤环绕。
晚年时建造的房屋如今很少见，能真正回归这样的生活实属罕见。
- 注释
- 居：居住。
当：在。
山麓：山脚下。
入：进入。
烟扉：袅袅炊烟的小屋。
乔木：高大的树木。
苍藤：深绿色的藤蔓。
接：连接。
翠微：青翠的山色。
筑室：建造房屋。
暮年：晚年。
尚：还。
少：少见。
得归：能够回归。
真：真正的。
眼：眼中。
稀：罕见。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人居住在山脚下的宁静生活，周围是茂密的树木和攀缘的青藤，与翠绿的山色融为一体。诗人晚年时选择在此筑屋，这样的归隐生活显得尤为难得。他感慨人生七十已属罕见，能够真正回归自然，过上闲适的生活，实为眼中的珍贵之事。整首诗流露出诗人对晚年生活的满足和对自然的热爱，以及对世事变迁的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送朱彦先归乡
西风一夜扫残枝，处处寒砧捣客衣。
我正思归归未得，却于江上送君归。
括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲为言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲于斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者盖十许日而诗筒之循环来往曾未尝辍而仆之心犹以不得朝夕见经仲为恨也一日经仲来访席未定乃谓仆曰吾将归乡明年不复来此矣仆念经仲之贤交游中所未有顾世方扰攘会合无期临风语离殆不胜依黯因诵老杜人生足别离之句作五绝以送之·其二
明日离樽难重倾，且停征驭话交情。
知心自古不易得，况是途穷赖友生。