衡茅随力葺幽居，扫地焚香乐有馀。
分食时能下檐鹊，作洲常悔诳池鱼。
游归又失相寻客，睡起重开未了书。
袖手悠然便终日，不辞世俗笑迂疏。
《北窗即事二首·其一》全文
- 翻译
- 根据力气修整简陋的居所，扫地燃香，生活乐趣无穷。
分享食物时，连檐下的喜鹊也来凑热闹，建水塘时又怕欺骗了池中的鱼儿。
游玩归来，又不见来访的朋友，沉睡中惊醒，书还未读完。
整日袖手旁观，悠然自得，即使世俗嘲笑我迂阔疏懒，也不在意。
- 注释
- 衡茅：简陋的茅屋。
葺：修缮。
幽居：僻静的住所。
扫地：打扫地面。
焚香：点燃香料。
乐有馀：感到非常快乐。
檐鹊：屋檐上的喜鹊。
作洲：建造水洲。
诳：欺骗。
池鱼：池塘里的鱼。
游归：游玩归来。
相寻客：来访的朋友。
未了书：未读完的书。
袖手：袖着手。
悠然：悠闲自在。
终日：整天。
世俗：世俗的眼光。
笑迂疏：嘲笑我行为古怪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《北窗即事二首(其一)》。诗中，诗人描述了他在幽居生活中的一些日常琐事和心境。他亲手修补茅屋，清扫地面，焚香静享清闲时光，显示出他对简朴生活的满足。诗人与自然和谐相处，连檐下的鹊儿也分享他的食物，而他对过去可能对池鱼的承诺（作洲）心存一丝愧疚，流露出人与动物之间的亲近与反思。
诗人游走归家后，期待着旧友来访，但往往不得其遇，只能独自翻阅未完的书籍。他悠然自得，即使面对世人的嘲笑，也不改其悠闲疏放的态度。整首诗展现了诗人淡泊名利，享受宁静生活的态度，以及对人情世故的超脱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵谢公定时夏均父招诸客泛舟游百花洲
好事屡载酒，扁舟每乘兴。
况当秋气清，开我心若镜。
风漪蹙寒绿，日干下脩影。
却从苍翠中，羡彼各飞泳。
翱翔数仞翼，白小一寸命。
微物有至乐，此理须自领。
君侯静无哗，敢以一言请。
人生百年尔，飞电作光景。
试看楹间悬，俯仰岁月永。
堂堂寇莱公，祀事荐时饼。
吾徒岂不老，啖蔗入佳境。
况兹诗酒习，已自破清净。
聊须明月来，褰裳踏归艇。
李光道见过赠诗
高槐上拂青天面，枝疏不得惊禽恋。
槐下官曹何冷落，去马来牛色多倦。
春风绿杨暗虚室，秋雨苍苔锁深院。
三见墙头梅子花，一字不画尘侵砚。
宛如太古两相忘，况复飞盖追游宴。
有时独咏西园诗，想像清风情眷眷。
门前忽报华轩过，邂逅开怀如昔见。
目击便嗟相得晚，更仆清谈尽黄卷。
顾我迂疏何所取，似君秀颖乃可羡。
少壮应须努力时，人间岁月如流电。