陌上行歌日正长，吴蚕捉绩麦登场。
兰亭酒美逢人醉，花坞茶新满市香。
《兰亭道上四首·其三》全文
- 注释
- 陌上：田野上。
行歌：边走边唱。
日正长：白天特别长。
吴蚕：指吴地（今江苏一带）的蚕。
捉绩：结茧。
麦登场：麦子收割完毕。
兰亭：一个地方名，著名的《兰亭集序》即在此处所作。
酒美：美酒醇厚。
逢人醉：遇到的人都会沉醉。
花坞：种满花草的园子。
茶新：新采的茶叶。
满市香：满城弥漫着茶香。
- 翻译
- 田野上歌声悠扬，白天漫长，
吴地的蚕儿忙着结茧，麦子也已收割完毕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的乡村夏日景象。"陌上行歌日正长"，诗人漫步田野小径，阳光明媚，歌声悠扬，白天显得格外漫长。"吴蚕捉绩麦登场"，暗示着农事繁忙，吴地（今江苏一带）的蚕丝丰收，麦子也已收割完毕，一派丰收的景象。
"兰亭酒美逢人醉"，诗人提及兰亭，这与东晋王羲之的《兰亭集序》有关，此处可能是借典故表达当地酒质醇厚，足以使人沉醉。"花坞茶新满市香"，花丛中的茶馆里，新采的茶叶香气四溢，整个市场都弥漫着清新的茶香，展现出江南水乡的闲适与繁华。
整体来看，陆游的这首诗以清新自然的笔触，展现了宋代江南农村的田园风光和淳朴民风，以及人们在丰收季节的喜悦和惬意。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
酬令狐司录善福精舍见赠
野寺望山雪，空斋对竹林。
我以养愚地，生君道者心。
送丘员外归山居
郡阁始嘉宴，青山忆旧居。
为君量革履，且愿住蓝舆。