惠山甘泉苦不冷，日铸茶香方是真。
广文唤客作妙供，石铫风炉皆手亲。
神清便欲排阊阖，且了吾人淡生活。
瓶芽分送已无馀，杯水尚容消午渴。
《叶子逸以惠山泉瀹日铸新茶饷予与常郑卿》全文
- 拼音版原文全文
叶 子 逸 以 惠 山 泉 瀹 日 铸 新 茶 饷 予 与 常 郑 卿 宋 /章 甫 惠 山 甘 泉 苦 不 冷 ，日 铸 茶 香 方 是 真 。广 文 唤 客 作 妙 供 ，石 铫 风 炉 皆 手 亲 。神 清 便 欲 排 阊 阖 ，且 了 吾 人 淡 生 活 。瓶 芽 分 送 已 无 余 ，杯 水 尚 容 消 午 渴 。
- 翻译
- 惠山的甘泉虽然味道苦但不冷冽，只有日铸的茶香才算是真正的美味。
广文先生热情地邀请客人，亲自烹制出美妙的茶饮。
喝下这清神的茶水，仿佛能推开天宫的大门，暂且满足我们平淡的生活需求。
瓶子里的茶芽已经分送完毕，剩下的只够解一下午间的口渴。
- 注释
- 惠山：指惠山泉，著名的泉水产地。
甘泉：甜美的泉水。
冷：温度低。
日铸：古代地名，以产茶著名。
茶香：茶叶的香气。
真：真正的，正宗的。
广文：官职名，这里指广文先生。
唤客：召唤客人。
妙供：精美的茶点。
石铫：古代煮水的陶器。
风炉：烧火的炉子。
手亲：亲手操作。
神清：精神清爽。
阊阖：古代神话中的天门。
淡生活：平淡而宁静的生活。
瓶芽：装在瓶子里的茶芽。
馀：剩余。
午渴：中午的口渴。
- 鉴赏
这首宋代诗人章甫的诗《叶子逸以惠山泉瀹日铸新茶饷予与常郑卿》描绘了一幅品茗雅趣的画面。首句“惠山甘泉苦不冷”赞美了惠山泉水虽甘甜但不过于寒凉，恰好适宜泡茶。次句“日铸茶香方是真”强调了选用日铸茶的正宗香气，认为这才是真正的品茗之道。
“广文唤客作妙供”写主人广文先生热情邀请客人共享这美妙的茶事，亲自操作石铫（古代煮茶器）和风炉，显示出其对茶艺的热爱和待客的热情。接着，“神清便欲排阊阖”表达了品茶后心灵的清明，仿佛能推开天门，意境深远。
最后两句“瓶芽分送已无馀，杯水尚容消午渴”描述了茶水的馈赠和分享，以及午后的惬意时光中，一杯清茶足以解渴，体现了诗人对平淡生活的满足和对友情的珍视。
整体来看，这首诗通过描绘品茶过程中的细节，展现了宋代文人士大夫的生活情趣和对自然与人文的融合欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王子告竹溪清集图
溪山佳处多荒僻，豹雾蛟涎断人迹。
纵能陟险一登赏，重茧百休疲峻陟。
岂知城市有林泉，杖屦相从都咫尺。
寻常四友会真率，茗具酒尊随所适。
竹风细细几席静，花雨冥冥巾帽湿。
逸休方与圣贤对，观妙超然存目击。
吹台名士意领略，手弄蒲葵坐摇膝。
吾宗盘礴拊长松，似伤材大时难得。
漳川野老气豪迈，陪谒龙颜秖长揖。
琴书笑咏有真乐，不减仙翁戏巴橘。
九原死者如可作，应恨乌丝欠珠璧。
兰亭滕阁久寥落，岁月转头驹过隙。
愿君此画更珍藏，此会他时恐难必。