诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《鹧鸪天·其四正月十一日观灯》
《鹧鸪天·其四正月十一日观灯》全文
宋 / 姜夔   形式: 词  词牌: 鹧鸪天

巷陌风光纵赏时,笼纱未出马先嘶。

白头居士无呵殿,只有乘肩小女随。

花满市,月侵衣,少年情事老来悲。

沙河塘上春寒浅,看了游人缓缓归。

(0)
翻译
在热闹的街道巷弄中欣赏美景时,车马还未出门就已响起马嘶声。
年迈的文士出行没有前导的吆喝,只有个小女孩坐在他肩膀上陪伴。
花儿盛开的市场,月光洒在衣物上,年轻的往事在老去时却让人感伤。
春天的沙河塘边,春寒尚轻,看着游人们慢慢归去。
注释
巷陌:街道和小巷。
笼纱:指马车上的遮阳或挡风帘。
呵殿:古代官员出行时前导的吆喝声。
乘肩小女:骑在大人肩上的小女孩。
花满市:花开满市场的景象。
月侵衣:月光映照在衣服上。
少年情事:年轻时的经历和情感。
老来悲:老年时回想起来感到悲伤。
春寒浅:春天的寒意还不深。
游人:游玩的人们。
缓缓归:慢慢地回家。
鉴赏

这首宋词描绘了宋代元宵节时的街巷景象。首句“巷陌风光纵赏时”写出了人们在节日里尽情欣赏街头美景的热闹气氛。接下来,“笼纱未出马先嘶”形象地描绘了贵族出行的排场,马匹还未露面,车帷已先传出马嘶声,暗示了身份的高贵。

“白头居士无呵殿,只有乘肩小女随”则转向了对比,将富贵与清贫相对照,一位白发老者没有随从簇拥,只有一个小女孩陪伴,显得孤独而淡然,流露出一种超脱世俗的清高。

“花满市,月侵衣”进一步渲染了节日的繁华和月色的皎洁,而“少年情事老来悲”则揭示了时光流转,青春易逝的感慨。最后两句“沙河塘上春寒浅,看了游人缓缓归”,以景结情,描绘了游人观赏灯会后,夜色渐深,春寒微凉,人们依依不舍地慢慢归去的场景,透露出淡淡的哀愁和人生无常的意味。

总的来说,这首词通过对比和细腻的描绘,展现了宋代元宵节的繁华与个人的孤寂,寓含了对岁月流逝的深深感叹。

作者介绍
姜夔

姜夔
朝代:宋   字:尧章   号:白石道人   籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)   生辰:kuí](1154年—1221年

姜夔(kuí)(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。
猜你喜欢

送陈曲江掌教归杭州

秋晚河桥漠漠烟,离歌叠唱转凄然。

才名未信郑虔后,风韵犹疑张翰前。

閒访孤山君有日,踪游五岳我何年。

江亭回首天涯暮,空想蒲团话学仙。

(0)

登三河镇新城

一上高城四望宽,老逢佳节半悲欢。

莫谈鼙鼓惊驰檄,且对壶觞笑整冠。

沙市纷嚣仍闹晚,烟村掩映尚凝寒。

后人若问当年事,碑刻流传坠泪看。

(0)

壁墩居·其二

抱璞全吾性,林居旧俗存。

池塘桥畔路,竹树水边村。

酒熟频邀客,诗成略课孙。

晚来风雨急,落日闭柴门。

(0)

壁墩居·其一

卜筑依山麓,幽居近水涯。

琴无弦挂壁,酒有斗藏家。

夜皎池中月,春延树底花。

为园刚半亩,懒种邵平瓜。

(0)

龙岩谒朱文公祠

晴日岩光满,登台谒晦翁。

大成千载学,小试一州功。

礼范家家俗,文流世世风。

山苍溪又碧,凝眺思何穷。

(0)

咏怀

小摘园蔬雅自供,官閒无禄好明农。

巢林自分鸠营拙,度谷谁怜鼠技穷。

抗迹烟霞任放浪,全生天地荷优容。

萧萧四壁寒如水,嬴得休亭少过从。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1