卧看鸟篆印苍苔，窗户凉生亦乐哉。
鸣树乱蝉催日落，拂阶飞叶报秋来。
病馀已觉身如寄，醉里却怜心尚孩。
排日从今占幽事，折残篱菊探溪梅。
《新凉书事》全文
- 拼音版原文全文
新 凉 书 事 宋 /陆 游 卧 看 鸟 篆 印 苍 苔 ，窗 户 凉 生 亦 乐 哉 ！鸣 树 乱 蝉 催 日 落 ，拂 阶 飞 叶 报 秋 来 。病 余 已 觉 身 如 寄 ，醉 里 却 怜 心 尚 孩 。排 日 从 今 占 幽 事 ，折 残 篱 菊 探 溪 梅 。
- 翻译
- 闲坐观看鸟儿篆刻在青苔上的印记，凉意透过窗户也感到快乐。
树上的蝉声嘈杂，像是在催促夕阳西下，落叶飘过台阶，宣告秋天的到来。
病后身体虚弱，感觉自己仿佛寄居于此，即使醉酒中，仍怜惜自己内心的童真。
从现在起，我计划每天享受这些隐逸之事，采摘篱笆边的菊花，探寻溪流旁的梅花。
- 注释
- 卧看：悠闲地观看。
鸟篆印：鸟儿篆刻的图案。
苍苔：青苔。
凉生：带来凉意。
乐哉：感到快乐。
鸣树：树上鸣叫的。
乱蝉：嘈杂的蝉声。
日落：夕阳西下。
飞叶：飘落的树叶。
报秋来：预示秋天来临。
病馀：病愈之后。
身如寄：感觉身体像寄居在外。
心尚孩：内心还保留着孩子般的纯真。
排日：安排每天。
占幽事：享受隐秘的乐趣。
篱菊：篱笆边的菊花。
溪梅：溪流旁的梅花。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《新凉书事》，描绘了作者在秋日午后闲居的情景。首句“卧看鸟篆印苍苔”，通过“鸟篆”和“苍苔”展现出古朴自然的意境，暗示诗人寓居的环境静谧而古老。次句“窗户凉生亦乐哉”则传达出诗人对清风微凉的惬意享受，流露出内心的宁静与自得。
“鸣树乱蝉催日落”描绘了傍晚时分，蝉鸣声此起彼伏，仿佛在催促着夕阳西下，营造出一种时光流转的感伤氛围。接下来，“拂阶飞叶报秋来”则以落叶飘零象征着季节的更迭，透露出淡淡的离别与岁月的流逝。
“病馀已觉身如寄”表达了诗人病后身体虚弱，感觉生命如寄，有一种人生无常的感慨。然而，“醉里却怜心尚孩”又展现出诗人即使在醉酒中，仍保持童真之心，保持着对生活的热爱和对美好事物的追求。
最后两句“排日从今占幽事，折残篱菊探溪梅”表达了诗人决定今后的日子里，要尽情享受这份宁静与自然之美，无论是欣赏篱边的残菊，还是探寻溪边的梅花，都体现出诗人对生活的热爱和对自然的亲近。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了秋天的景色，融入了诗人的情感体验，展现了诗人淡泊而又积极的生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
在齐答弟寂诗
氛氲代记，庵蔼宗图。凝祯道秘，动庆灵枢。
方流孕玉，圆波产珠。飞薰共萼，挺秀连跗。
穷高有响，幽山有芳。衡风泌味，爰显爰扬。
三河竦映，六辅思光。相时变蔚，俟日宾王。
行川学海，旦慕同深。丘陵羡岳，终然异岑。
将子无怠，思茂高音。如彼竹箭，犹羽犹金。
弓书谬篆，旌驾迷镳。登刍下列，参华上僚。
云裾纳月，霜带含飙。心乎愧矣，如厉如燋。
皇京埃郁，帝辇纷敷。岂无至美，幽心弗愉。
松轩留翠，篁庭勿疏。华簪或早，佩蕙终俱。