浣纱何处是，空翠隔崔嵬。
嫩绿连山暗，妖红照水开。
惜春嗟婉娩，载酒约徘徊。
莫怪胭脂湿，曾经夜雨来。
《次韵周守游海棠溪》全文
- 翻译
- 哪里能找到那浣纱的地方？只有空翠的山峦阻隔着崔嵬的峰峦。
嫩绿的山色连绵，显得幽暗，鲜艳的红色倒映在水中，如花盛开。
感叹春天的短暂，惋惜它的迟缓，我带着酒，独自徘徊。
不要奇怪我的衣裳上为何有湿的胭脂，那是因为昨晚下了雨。
- 注释
- 何处：哪里。
空翠：青翠的山色。
崔嵬：高峻的山峰。
嫩绿：浅绿色。
妖红：鲜艳的红色。
照水开：倒映水中。
惜春：怜惜春天。
婉娩：迟缓，形容春日短暂。
载酒：带着酒。
莫怪：不要怪。
夜雨：夜晚的雨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的春日山谷景象。开篇“浣纱何处是，空翠隔崔嵬”两句，通过对浓密树叶和翠绿色调的描写，营造了一种幽深静谧的氛围，让人仿佛置身于一片被山峦环绕的密林之中。接着“嫩绿连山暗，妖红照水开”进一步展现了春色的丰富与层次，从而增强了画面的立体感和视觉冲击力。
诗人随后转入对春天的情感抒发，“惜春嗟婉娩，载酒约徘徊”表达了一种对逝去时光的珍惜之情，以及在美好景色中饮酒畅游的悠闲心境。最后两句“莫怪胭脂湿，曾经夜雨来”，则通过描写夜雨后的湿润场景，暗示了诗人可能是在细雨过后的一番清新中所作，这种意象不仅增加了画面的生动性，同时也为诗的氛围增添了一份淡雅与宁静。
整首诗语言流畅自然，意境幽深，展示了宋代诗人在山水田园诗歌方面的高超造诣。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
闻近京一带得雨喜而有作
行旅虑久霖，跋涉沾涂泥。
南亩种麦人，方望秋雨滋。
自我始于役，二旬已有奇。
未遭滂沱苦，率遇晴霁宜。
岂不利辎重，中心有所思。
思彼陇亩间，来牟正其时。
亢旸土脉乾，耰锄将安施。
忽览封章奏，膏泽自天垂。
四郊一犁雨，雨公还及私。
良农既不误，塞路仍如兹。
雨旸各适可，孰非大造贻。
悬悬差已慰，芃芃犹可期。
回銮历绿畴，应有喜农诗。
石门驿
午过石门驿，秋风吹广陌。
广陌正西成，场圃地无隙。
与与带秉禾，青青盈陇麦。
最喜秋雨足，绿野含渥泽。
老幼无菜色，仓箱颇有积。
四顾生欢心，青骢不须策。
路旁一农父，倚杖愁默默。
岂伊忧喜殊，其言鄙而得。
前年夏无收，所种供蟊贼。
去岁薄有穫，仅供半冬食。
今秋倍去岁，铚刈殊费力。
租吏下乡来，款接完赋额。
吏去业主至，逋欠坐求责。
吾农三时劳，曾无一日适。
我闻凄然悲，执政无良画。
井田与均田，制颇垂简册。
行之时势异，得寸还失尺。
罔民焉可为，恒产究安则。
翁其善保躯，展转增叹息。