诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋夜宿僧房》
《秋夜宿僧房》全文
宋 / 顾逢   形式: 五言律诗  押[先]韵

白云分半榻,正在涧声边。

一夜山中宿,三生石上缘。

听猿推枕坐,爱月近窗眠。

不觉天将晓,疏钟度暝烟。

(0)
拼音版原文全文
qiū宿sēngfáng
sòng / féng

báiyúnfēnbànzhèngzàijiànshēngbiān

shānzhōng宿sānshēngshíshàngyuán

tīngyuántuīzhěnzuòàiyuèjìnchuāngmián

juétiānjiāngxiǎoshūzhōngmíngyān

翻译
白云轻盈地覆盖半张床榻,就在山涧流水声旁。
在山中度过了一整夜,仿佛与三生石上的缘分相连。
听着猿猴的叫声,我倚着枕头坐着赏月,靠近窗户入眠。
不知不觉间天已破晓,稀疏的钟声穿透晨雾弥漫的空气。
注释
白云:指天空中的白色云朵。
榻:古代的一种卧具,类似现在的床。
涧声:山涧流水的声音。
三生石:传说中记载前生、今世、来世缘分的石头。
听猿:聆听山中的猿猴叫声。
疏钟:稀疏的钟声。
暝烟:清晨或傍晚的薄雾。
鉴赏

这首诗描绘了诗人秋夜在僧房中的静谧与禅意。首句“白云分半榻”,以白云轻盈地覆盖僧房的一半榻位,形象地展现了环境的清幽和诗人内心的宁静。接下来,“正在涧声边”进一步强调了僧房临近山涧,流水潺潺,增添了自然的和谐之音。

“一夜山中宿,三生石上缘”两句,通过一夜的山中住宿,暗示了诗人对佛教故事的联想,可能在思考生命轮回或缘分的哲理。"听猿推枕坐",写诗人倾听山中猿猴的啼鸣,这不仅是对自然景象的描绘,也反映了诗人内心的孤独与思索。

“爱月近窗眠”则描绘了诗人喜欢靠近窗户,伴着明亮的月光入眠,显示出他对自然美景的热爱和对禅修生活的享受。最后一句“不觉天将晓,疏钟度暝烟”,诗人沉浸在夜晚的静谧中,直到天边微明,远处寺庙的晨钟声穿透晨雾,才唤醒他意识到新的一天即将开始。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜僧房的生活情境,寓含了诗人对禅意生活的深深体验和感悟,展现出宋代文人对自然与心灵的追求。

作者介绍

顾逢
朝代:宋

宋吴郡人,字君际,号梅山樵叟。学诗于周弼,名居室为五字田家,人称顾五言。后辟吴县学官。有《船窗夜话》、《负暄杂录》及诗集。
猜你喜欢

静佳斋

檐隐树茏葱,阶栖岩崱屴。

借与周濂溪,于中图太极。

(0)

良乡行宫晚坐·其一

停銮来往近皇都,瞥忆南巡此启途。

三月光阴诚迅矣,百年久暂岂殊乎。

(0)

和钱陈群田园杂兴十首书以赐之·其九

溪云欲泮柳烟低,柳外青帘飏影飞。

新压糟床春酒熟,换沽可解带腰围。

(0)

寒泉亭子

无泉不寒此擅独,凿石引流潨复曲。

何当深夜坐孤亭,万虑都蠲一轮掬。

(0)

赐江苏学政李因培

学校程材地,江苏大雅邦。

元龟要清正,藻鉴辨淳厖。

莫负风檐昔,为求琼树双。

菁莪勤乐育,济济引鸿庞。

(0)

赐副总河嵇璜

淮黄近多事,简畀冀堪胜。

习矣吾知夙,佥惟汝尚能。

母仪迎养便,父训熟闻曾。

伫俟成功奏,忧心日所凭。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1