诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《又题白鹭洲江鸥送陈君》
《又题白鹭洲江鸥送陈君》全文
唐 / 徐铉   形式: 古风

白鹭洲边江路斜,轻鸥接翼满平沙。

吾徒来送远行客,停舟为尔长叹息。

酒旗鱼艇两无猜,月影芦花镇相得。

离筵一曲怨复清,满座销魂鸟不惊。

人生不及水禽乐,安用虚名上麟阁。

同心携手今如此,金鼎丹砂何寂寞。

天涯后会眇难期,从此又应添白髭。

愿君不忘分飞处,长保翩翩洁白姿。

(0)
注释
白鹭洲:江中的沙洲。
斜:弯曲、倾斜。
轻鸥:体态轻盈的海鸥。
远行客:即将远去的人。
酒旗:酒店的标志。
金鼎丹砂:象征富贵或炼丹的物品。
白髭:白胡须。
翩翩:形容举止洒脱。
洁白姿:指纯洁无暇的品质或形象。
翻译
白鹭洲边小路弯弯曲曲,轻盈的鸥鸟翅膀相接,铺满了平坦的沙滩。
我们这些朋友来为远行的客人送别,停下船只为你的离去深深叹息。
酒旗和渔船在江边相伴,没有猜疑,月光下的芦花与它们和谐共处。
离别的宴席上,一首曲子哀怨又清亮,宾客们心醉神迷,连鸟儿也未被惊扰。
人生不如水鸟般自在,何必追求那些虚名进入显赫的殿堂。
如今我们同心携手的情景如此动人,但金鼎丹砂却显得孤独寂寞。
未来的重逢遥不可及,从此以后,我恐怕又要增添几缕白发。
希望你不要忘记我们分别的地方,永远保持那份轻盈洁白的风姿。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的景象。诗人在白鹭洲边,面对着斜坡的江路和轻盈的鸥鸟,心中充满了离别的情怀。"吾徒来送远行客,停舟为尔长叹息"表达了诗人与友人的深情厚谊,以及对于即将远行的朋友难以割舍的心情。

接下来的"酒旗鱼艇两无猜,月影芦花镇相得"则描绘了一种超脱尘世的和谐氛围,显示了诗人与友人的深厚情谊和对自然美景的欣赏。"离筵一曲怨复清,满座销魂鸟不惊"表达了诗人在送别宴上,一曲离筵之声更添几分离愁,而周围环境却依旧平静无忌。

"人生不及水禽乐,安用虚名上麟阁"则是对人生的感慨,认为人间的荣华富贵不如自然界中水鸟的自由自在。"同心携手今如此,金鼎丹砂何寂寞"诗人表达了与友人的情谊,以及对于未来美好时光的期待。

最后,"天涯后会眇难期,从此又应添白髭"表达了对未来重逢之日的渺茫和无奈,而"愿君不忘分飞处,长保翩翩洁白姿"则是诗人对友人的祝福,希望朋友能够永远保持纯洁高洁的品格。

这首诗语言优美,情感真挚,通过送别的情境,抒发了对人生、友谊和自然的深刻感悟。

作者介绍
徐铉

徐铉
朝代:唐   字:鼎臣   号:称“二徐”;又与韩熙载齐名   籍贯:广陵(今江苏扬州)   生辰:916年—991年

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 
猜你喜欢

马上口占

大耋光阴岂自期,即今堪喜亦堪悲。

关河隔绝初心负,忧患侵寻旧学衰。

羸马涉溪孤店路,栖鸦满树晓霜时。

凭鞍残梦悠然觉,又得浮生一首诗。

(0)

小雨钓归

雨点鸣丛苇,云头冒远山。

儿曹出篱望,老子榜舟还。

润入园畦里,凉生窗户间。

秋阳方可畏,徙倚一开颜。

(0)

醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也复作一绝·其五

治道巍巍本易成,狂言安得略施行。

太平事业人皆见,不计封伦死与生。

(0)

醉中作四首·其二

驾鹤孤飞万里风,偶然来憩大峨东。

持杯露坐无人会,要看青天入酒中。

(0)

嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首·其二

今年病老遂难禁,二竖奔逃岂易寻。

风雨三更僮仆睡,自持残烛检千金。

(0)

新酿熟小饮二首·其一

玉船潋潋酌鹅黄,菊欲残时抵死香。

似与幽人为醉地,清笳声里一天霜。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1