投吴走越觅青天，殊不知天在眼前。
开眼见时犹有病，举头寻处更无缘。
颜渊正在如愚日，孟子方当不动年。
安得功夫游宝肆，爱人珠贝重忧钱。
《闲行吟·其二》全文
- 注释
- 投：奔波。
觅：寻找。
青天：比喻高远的理想或真理。
开眼：睁开眼睛。
病：身心的困苦。
更：更加。
颜渊：孔子的学生，以贤能著称。
如愚：像愚者一样谦虚。
孟子：儒家另一位重要人物。
不动年：心境平静，不为外界所动的年华。
宝肆：珠宝店铺。
爱人：此处指珍视的人。
珠贝：珍珠和贝壳，象征贵重物品。
重忧：深深忧虑。
- 翻译
- 他奔波于吴越之地寻找那青天，却未曾意识到青天近在眼前。
即使睁开眼睛，病痛依然存在；抬头寻找，却发现无处可寻。
颜回正值如同愚者之时，孟子正处在心境不动的岁月。
哪里还能有闲暇去逛珠宝店，只因爱人的珍珠宝贝让我忧虑钱财。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《闲行吟(其二)》，诗中表达了诗人对现实世界的困惑与超脱追求。首句“投吴走越觅青天”描绘了诗人四处奔波，试图寻找理想或真理的艰辛历程，但诗人意识到，“殊不知天在眼前”，暗示真理其实近在咫尺，不必远求。
接下来两句“开眼见时犹有病，举头寻处更无缘”进一步深化了这种领悟，即使睁开眼睛看到现实，仍有困扰和疾病；抬头寻找理想，却发现难以触及。诗人以颜渊和孟子为例，颜渊在困厄中仍保持淳朴，孟子则处于静默无为的阶段，暗示自己也应效仿他们的精神境界。
最后两句“安得功夫游宝肆，爱人珠贝重忧钱”表达了诗人对世俗生活的厌倦，渴望有时间去探索精神世界（“游宝肆”），而非沉溺于物质财富（“爱人珠贝”）。整首诗寓言深刻，体现了诗人对人生哲理的思考和对超脱世俗的向往。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
丙寅春三月叶端五招饮后山寿燕亭
城中大小山有六，无如此山快人目。
苍松百尺夹广路，袅袅青萝挂高木。
路穷忽见有人家，依然鸡犬与桑麻。
此间男女并耕作，群羊曝日眠野花。
石门中断对西湖，湖光山色时时殊。
六桥掩映垂杨里，朝云暮草啼鹧鸪。
主人亭上开瑶席，重费金钱宴宾客。
四时之味置两头，笑倚胡床飞玉液。
酒酣兴发洞箫起，座客新声清入耳。
林木忽动云不流，蓝采秦青何足比。
须臾赌酒齐弯弓，羽箭交加射春风。
老夫虽乏猿臂技，观之亦觉壮心雄。
吁嗟此城十载前，作客向人曾谈天。
心醉名山未暇上，往来瞻望空留连。
今日登山成白头，世间万事一墟丘。
酌再酌，马脑盘光大白浮。
谁为为奴谁王侯，会须一醉忘千忧。
诸君切莫倚少壮，年光似电不可留。
《丙寅春三月叶端五招饮后山寿燕亭》【明·何绛】城中大小山有六，无如此山快人目。苍松百尺夹广路，袅袅青萝挂高木。路穷忽见有人家，依然鸡犬与桑麻。此间男女并耕作，群羊曝日眠野花。石门中断对西湖，湖光山色时时殊。六桥掩映垂杨里，朝云暮草啼鹧鸪。主人亭上开瑶席，重费金钱宴宾客。四时之味置两头，笑倚胡床飞玉液。酒酣兴发洞箫起，座客新声清入耳。林木忽动云不流，蓝采秦青何足比。须臾赌酒齐弯弓，羽箭交加射春风。老夫虽乏猿臂技，观之亦觉壮心雄。吁嗟此城十载前，作客向人曾谈天。心醉名山未暇上，往来瞻望空留连。今日登山成白头，世间万事一墟丘。酌再酌，马脑盘光大白浮。谁为为奴谁王侯，会须一醉忘千忧。诸君切莫倚少壮，年光似电不可留。
https://www.fglrt.com/shici/ZL5ii6.html
作客惠阳寄居穷巷中有小室方不盈丈仅足读书临帖无隙地可以栽花种竹独辟西牖稍能坐观西湖之胜旅中少暇赋诗自娱二日以来遂成四章·其二
敝庐既非广，隙地不盈寻。
四时乏花果，閒日来一禽。
虽无灌木荫，密云有时阴。
俯仰茅茨下，随事称予心。
岂无桐与丝，此曲贵知音。