七榜御前搜俊造，商州终未识迁莺。
可怜白屋孤寒士，更住深山寂寞城。
独跨蹇驴云外去，仍携稚子雪中行。
散官不敢将书荐，空解吟诗说姓名。
《再赋一章用伸赠别》全文
- 拼音版原文全文
再 赋 一 章 用 伸 赠 别 宋 /王 禹 偁 七 榜 御 前 搜 俊 造 ，商 州 终 未 识 迁 莺 。可 怜 白 屋 孤 寒 士 ，更 住 深 山 寂 寞 城 。独 跨 蹇 驴 云 外 去 ，仍 携 稚 子 雪 中 行 。散 官 不 敢 将 书 荐 ，空 解 吟 诗 说 姓 名 。
- 翻译
- 在皇帝亲自主持的科举考试中选拔才俊，商州的人始终未能识破他的才华。
多么可悲，一个居住在简陋房屋的贫寒书生，孤独地住在偏远的深山城镇。
他独自骑着跛驴离开，还带着幼子在雪地中行走。
尽管他只是一个闲散官员，不敢通过推荐信展示自己的才能，只能空谈诗歌，诉说自己的名字。
- 注释
- 七榜：多次科举。
御前：皇帝亲自主持。
搜俊造：选拔才俊。
商州：地名。
识迁莺：识破他的才华。
可怜：可悲。
白屋：简陋房屋。
孤寒士：贫寒书生。
寂寞城：偏远的城镇。
独跨：独自骑。
蹇驴：跛驴。
云外去：离开。
稚子：幼子。
雪中行：在雪中行走。
散官：闲散官员。
书荐：推荐信。
空解：只能空谈。
吟诗：诗歌。
说姓名：诉说自己的名字。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位不得志的读书人在寒冷孤独中继续追求学问的情景。开篇“七榜御前搜俊造”，表明考核和选拔人才的场合已经进行到第七轮，但诗中的主人公尚未被发现或重用。“商州终未识迁莺”则强化了这种未被认可的感觉，商州可能是主人公所处之地，而“迁莺”即古代选拔才的方式之一，但在这里代表着希望与梦想。
接着，“可怜白屋孤寒士”，诗人对这个孤独、贫寒而又渴望知识的读书人的境遇表示同情，通过“白屋”形容其居住环境的简陋和清贫。紧接着，“更住深山寂寞城”，则进一步描绘出主人公为了寻求学问，不惧艰险，甘愿隐居深山之中。
“独跨蹇驴云外去”、“仍携稚子雪中行”，这两句生动地展现了诗人不畏困难的坚韧与对知识渴望的执着，即使是孤身一人，甚至带着年幼的孩子，在严寒的雪地里也要继续前行。
最后，“散官不敢将书荐”表明诗中主人公虽然有才华，但因种种原因无法得到官方的认可或推荐。而“空解吟诗说姓名”，则是在这样的情况下，诗人只能通过吟诵诗歌来表达自己的志向和抱负。
整首诗充满了对知识分子的深切同情，以及对他们坚持理想与追求的赞美。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
国士一首
五陵少年铜乳臭，哲肃何甘作牛后。
曲合污世乡愿徒，俗学聋瞽纷芜莠。
文士规模正始间，风流可喜未曾有。
志士机敏常济务，斡旋金谷捷趋走。
取乱尤须见兵势，料敌先应决攻守。
至言硕画安危机，却顾前思能审究。
服戎角力乃兵耳，入幄造膝直禦寇。
人心天意归有道，务穑训学臻富寿。
自古迂儒无益算，盖世奇才实天授。
谁能剡牍出公言，明年定取单于首。
次梅斋严韵
振条裂石寒飕飕，霰集黄昏天为愁。
若兰政恐远庭户，健步斸本移岩幽。
断魂能返神可雪，照夜薰天欲奔月。
妖韶敷艳满东风，肤清骨秀无相绝。